NOT BE MODIFIED in Swedish translation

• inte ändras
• inte modifieras

Examples of using Not be modified in English and their translations into Swedish

The Content may not be modified or altered in any way except to change the font or appearance;
Innehållet får inte modifieras eller ändras på något sätt förutom att ändra teckensnitt eller utseende;

The structure of CFSW hinge must not be modified and the back cover has never to be removed.
Strukturen på CFSW. gångjärnet får inte ändras och bakstycket får aldrig tas bort.

therefore cannot be modified by the user.
kan därför inte modifieras av användaren.

The content of this website may not be modified unless prior written authorisation from Panda has been granted.
Innehållet på webbplatsen får inte ändras om inte tillstånd från Panda har beviljats.

This is the entire agreement between the parties relating to the subject matter herein and shall not be modified except in writing, signed by both parties.
Detta Avtal utgör det fullständiga avtalet mellan parterna avseende detta ämne och får inte modifieras utom om detta sker skriftligt med undertecknande av båda parter.

This CCF may not be modified except by a writing signed by both parties.
Denna CCF får inte ändras, med undantag för skriftliga ändringar som undertecknats av båda parter.

Content may not be modified, transmitted, reproduced,
Innehållet får inte ändras, sändas, återskapas,

API's may not be modified, distributed or shared in any way.
er får inte ändras, distribueras eller delas på något sätt.

The contents may not be modified, transmitted, reproduced,
Innehållet på webbplatsen får inte ändras, sändas, återskapas,

The physico-chemical composition of the natural mineral waters in terms of essential constituents shall not be modified by the treatment;
Det naturliga mineralvattnets fysikalisk-kemiska sammansättning av karakteristiska beståndsdelar får inte ändras av behandlingen.

company name/association name must not be modified.
mellan koncernnamn och bolagsnamn/föreningsnamn får inte ändras.

By default the sources will not be modified; the identified problems will simply be written to standard output.
Normalt ändras inte källkoden. De identifierade problemen skrivs helt enkelt ut på standardutmatningen.

The original document will not be modified. You can also choose among many image formats like PNG,
av formaten som stöds. Originaldokumentet ändras inte. Du kan också välja bland många bildformat

This CMO, which has shown its worth over 31 years, should not be modified without prior assessment of the effects of such changes.
Denna har visat sig vara effektiv under 31 år och skall inte ändras utan att man först bedömer de konsekvenser som förändringen medför.

The technical specifications for printing shall be made available by the Commission and shall not be modified in any way.
De tekniska specifikationerna för tryckning skall tillhandahållas av kommissionen och får inte ändras i något som helst avseende.

Those powers may not be modified or supplemented by the Institutions themselves either unilaterally
Dessa befogenheter kan varken ändras eller kompletteras av institutionerna själva,

In the case of children born of known HBV carrier mothers the immunoprophylactic measures for hepatitis B should not be modified.
För barn födda av mödrar som är kända HBV bärare skall immunprofylaktiska åtgärder för hepatit B inte ändras.

conditions contained in this Agreement may not be modified by You except in writing duly signed by You
bestämmelser som ingår i detta avtal får inte ändras av dig annat än skriftligen och med vederbörligt undertecknande av dig

medium enterprise- should not be modified.
medelstort före tag- bör inte ändras.

Information provided on this site may not be modified without the express written permission of Wärtsilä.
Informationen som tillhandahålls på denna webbplats får inte ändras utan utryckligt skriftligt tillstånd från Wärtsilä.