NOT BE SEPARATED in Swedish translation

• inte skiljas
• inte separeras
• inte särskiljas
• inte åtskiljas
• inte delas
• inte avskiljas

Examples of using Not be separated in English and their translations into Swedish

Trade liberalisation in Latin America cannot be separated from democratisation.
Liberaliseringen av handeln i Latinamerika kan inte skiljas från demokratiseringen.

The physical and the mental cannot be separated from each other.
Man kan inte separera det fysiska och det mentala tillfriskande från varandra.

And Harry and I, we won't be separated.
Harry och jag delar inte på oss.

That's because they will be detained together. While families will not be separated.
Familjer skiljs inte längre åt för att de hålls fångna tillsammans.

We can not be separated.
Vi kan inte skiljas åt.

These questions cannot be separated from the single commitment.
De här frågorna går inte att skilja från ett övergripande åtagande.

The detonator and booster can't be separated from the main charge without triggering the fuse.
Detonatorn och förstärkaren kan inte säras från laddningen utan antändning.

We won't be separated from Teddy.
Vi vill inte skiljas från honom.

Europe's role in the world cannot be separated from its internal strength.
Det går inte att skilja EU: roll i världen från dess inre styrka.

We must not be separated.
Vi får inte dela på oss.

They can't be separated.
De kan inte skiljas åt.

Listen. Listen. We must not be separated, okay?
Hör på mig. Vi får inte komma ifrån varandra, okej?

We must not be separated.
Vi får inte skiljas åt.

For me, yoga and meditation cannot be separated.
För mig går det inte att separera yoga och meditation.

This cannot be separated.
Detta kan inte skiljas åt.

Forgive me… the one cannot be separated from the other.
Förlåt mig, men det ena kan icke skiljas från det andra.

the energetic cannot be separated.
energigivaren kan inte skiljas åt.

IP addresses are stored, but cannot be separated individually.
IP-adresser lagras, men kan inte urskiljas individuellt.

aesthetical experiences of a product can not be separated.
estetiska upplevelserna går inte att dela på.

Document buttons move together and can't be separated.
Dokument flyttas tillsammans och det går inte att sära på dem.