NOT BE SEPARATED in Dutch translation

[nɒt biː 'sepəreitid]
[nɒt biː 'sepəreitid]
niet los worden
not be separated
not be isolated
not be detached
not be disassociated
zijn niet te scheiden
are inseparable
not be separated
zijn niet te onderscheiden
are indistinguishable
not be distinguished
not be separated
are undistinguishable
niet losgekoppeld worden
not be disconnected
not be separated
not be divorced from
not be detached
niet worden losgemaakt

Examples of using Not be separated in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They should not be separated.
Ze mogen niet gescheiden worden….
Cannot be separated from the nature of the cities.
Kunnen dus niet gescheiden worden van de aard van de steden.
They will not be separated.
Ze willen niet gescheiden worden.
They cannot be separated.
Ze kunnen niet gescheiden worden.
Any advanced technology and equipment can not be separated from scientific management.
Aangepaste 3D-apparatuur kan niet gescheiden worden van wetenschappelijk beheer.
These two souls can't be separated.
Deze twee zielen kunnen niet gescheiden worden.
These two energies cannot be separated;
Deze twee energieën kunnen niet gescheiden worden;
These two services go hand in hand and cannot be separated.
Deze twee gaan hand in hand en kunnen niet gescheiden worden.
subject methodology cannot be separated.
vakdidactiek kunnen niet gescheiden worden.
Please note the bed is 160 cm wide and cannot be separated.
Let op: het bed is 160 cm breed en kan niet gescheiden worden.
equipment can not be separated from scientific management.
apparatuur kan niet gescheiden worden van wetenschappelijk beheer.
It is clear that diversity cannot be separated from change.
Diversiteit kan niet worden ontkoppeld van verandering.
The report cannot be separated from the political context.
We mogen dit verslag niet losmaken van de politieke context.
Ocalan cannot be separated from his people.
Ocalan kan men niet scheiden van zijn volk.
Forgive me… the one cannot be separated from the other.
Het een staat niet los van het ander.
The sound is superimposed on the movement and they cannot be separated.
Het geluid is over de beweging gelegd en zij kunnen niet van elkaar gescheiden worden.
practice cannot be separated.
praktijk kunnen niet van elkaar gescheiden worden.
The three cannot be separated, one from the other.
Deze drie dingen kan men niet scheiden.
so it should not be separated.
dus niet gescheiden raken.
In other words they cannot be separated.
Ze kunnen dus niet geïsoleerd worden.
Results: 153, Time: 0.052

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch