NOT CAUSING in Swedish translation

• inte orsakar
• inte förorsakar
• inte skada
• inte orsaka
• inte skapa

Examples of using Not causing in English and their translations into Swedish

I believe the Commissioner is wrong about force-feeding itself not causing unnecessary suffering
Jag anser att kommissionsledamoten har fel om att tvångsmatning i sig självt inte orsakar onödigt lidande

This is the least change required to trigger a CSS animation and at the same time not causing any visual difference for the user(remember this is a dummy transition).
Detta är den minsta förändring som krävs för att trigga en CSS-animation och på samma gång inte orsakar någon visuell skillnad för användaren(kom ihåg att detta är ett dummypaket för övergången).

In the same context, the Committee asks the Commssion to look into whether other materials classified as waste, but not causing harmful emissions when incinerated, could also be excluded from
I det sammanhanget uppmanar kommittén kommissionen att undersöka om andra material som klassas som avfall men som inte förorsakar farliga utsläpp också skulle kunna undantas från det föreslagna direktivets tillämpningsområde,

The Committee asks the Commission to study whether other non-recyclable materials classified as wastes, but not causing harmful emissions when incinerated, could also be excluded from the scope of the proposed directive.
Kommittén uppmanar kommissionen att undersöka om andra icke-förnybara material som klassas som avfall men som inte förorsakar farliga utsläpp också skulle kunna undantas från det föreslagna direktivets tillämpningsområde.

(1) Ironically, even as some Muslim students attending the Hawza Ilmiyya find its teachings"disturbing" and"very worrying," mandarins at the Charity Commission deem them not causing"significant harm.".
(1) Det ironiska är att trots att en del av de muslimska studenterna som går på Hawza Ilmiyya finner dess undervisning"störande" och"väldigt oroande" så bedömer höjdarna på Välgörenhetskommissionen att de inte orsakar"betydande skada".

If the first was adopted by the commission only after its members were convinced that the contract rates of speed achieved with normal, not causing any complaints mechanisms,
Om den första antogs av kommissionen först efter att dess medlemmar var övertygade om att avtalet priser av hastighet uppnås med normala, inte orsakar några mekanismer för klagomål,

the main purpose of the shooting was not causing harm to the Japanese,
det huvudsakliga syftet med inspelningen var inte orsakar skada på Japanska,

Yaroslav were not causing the maximum damage of the Chernigov Principality,
yaroslav var inte orsakar maximal skada av chernigovregionen furstendömet,

simply making sure their accounts are up to date and not causing anguish among staff,
helt enkelt att se till deras konton är uppdaterade och inte orsakar problem bland personal,

the real possibility of these projects supporting the area and not causing conflict between communities.
dessa projekt skall strukturera området och inte leda till konflikter mellan de olika orterna.

Not cause any more trouble.
Inte orsaka mer problem.

You may not cause these things, But it certainly does not stop them.
Du kanske inte orsakar sånt, men du stoppar det inte..

Customer shall not cause or permit reverse engineering,
Kunden skall inte orsaka eller tillåta bakåtutveckling,

These short coughs should not cause concern to parents.
Dessa korta hostar borde inte orsaka oro för föräldrarna.

You may not cause those things, but you certainly don't stop'em.
Du kanske inte orsakar sånt, men du stoppar det inte..

This device may not cause harmful interference, and 2.
Den här produkten får inte orsaka skadliga störningar, och 2.

I would rather you not cause havoc.
Jag vill att du inte orsakar problem.

HX-5000 CCTV transmission cables will not cause interference on closed-circuit television?
HX-5000 CCTV transmissionskablarna kommer inte orsaka störningar på intern-TV?

But in Hungary Kiev's actions not cause the slightest approval.
Men i ungern Kiev åtgärder inte orsakar minsta godkännande.

Also not cause conflicts with antivirus the users.
Dessutom, inte orsaka konflikter med antivirusprogram användarna.