NOT CAUSING in Greek translation

• δεν προκαλεί
• δεν προκαλούν

Examples of using Not causing in English and their translations into Greek

All Asian-Americans probably remember the lectures that their parents have given them about"working hard,""not causing trouble," and"being obedient.".
Όλοι οι Ασιαμερικανοί πιθανώς θυμούνται τις διαλέξεις που τους έχουν κάνει οι γονείς τους για"να δουλεύουν σκληρά","να μην προκαλούν προβλήματα" και"να είναι υπάκουοι".

what's the argument for not causing the least amount of harm?
ποιο είναι το επιχείρημα για να μην προκαλεί κάποιος τη λιγότερη ποσότητα βλάβης;?

Though a natural remedy and thus far not causing the side effects associated with statin drugs,
Αν και μια φυσική θεραπεία και μέχρι στιγμής δεν προκαλεί τις παρενέργειες που σχετίζονται με τα φάρμακα στατίνης,

a natural remedy and also has less health risks, like not causing blood clots,
επίσης έχει λιγότερους κινδύνους για την υγεία, όπως το ότι δεν προκαλεί θρόμβους αίματος,

forest-based products not causing deforestation or forest degradation;
δασικών προϊόντων που δεν προκαλούν αποψίλωση ή υποβάθμιση των δασών.

allowing the chips to bounce around freely without breaking and yet, not causing spoilage.
επιτρέποντας στις μάρκες να αναπηδήσουν ελεύθερα χωρίς να σπάσουν και ακόμα δεν προκαλούν αλλοίωση.

forest-based products not causing deforestation or forest degradation.
δασικών προϊόντων που δεν προκαλούν αποψίλωση ή υποβάθμιση των δασών.

however they should be examined by an optician to ensure that this is the case and it isn't causing the child any other problems.
θα πρέπει να εξετάζονται από επαγγελματία υγείας των ματιών ώστε να διασφαλιστεί ότι πρόκειται για αυτήν την περίπτωση και δεν προκαλούνται στο παιδί άλλα προβλήματα.

however they should be examined by an Eye Care professional to ensure that this is the case and it isn't causing the child any other problems.
καθώς τα μάτια αναπτύσσονται, ωστόσο θα πρέπει να εξετάζονται από επαγγελματία υγείας των ματιών ώστε να διασφαλιστεί ότι πρόκειται για αυτήν την περίπτωση και δεν προκαλούνται στο παιδί άλλα προβλήματα.

grows slowly and isn't causing any symptoms, so an immediate treatment isn't necessary at the very beginning.
αναπτύσσεται αργά και δεν προκαλεί συμπτώματα, επομένως δεν είναι απαραίτητη η άμεση θεραπεία του από την αρχή.

leaving the host enough time to make the immune response to infection more effective while at the same time not causing too much an immune response,
νέων ιών της γρίπης, αφήνοντας στον ξενιστή αρκετό χρόνο για να καταστήσει αποτελεσματικότερη την ανοσολογική απόκριση έναντι της λοίμωξης, ενώ ταυτόχρονα δεν προκαλεί υπερβολικά υπερβολική ανοσοαπόκριση,

all legislative restrictions on the use of property(beyond the requirement of not causing physical damage to others' property during production).
όλοι οι νομοθετικοί περιορισμοί για τη χρήση της περιουσίας(πέραν της απαίτησης να μην προκαλεί υλική φθορά στην ιδιοκτησία των άλλων κατά την παραγωγική διαδικασία).

to attack a person, not causing harm to him, calmly relate to the sound of shots,
για να επιτεθούν σε ένα άτομο, που δεν προκαλούν βλάβη σε αυτόν, ήρεμα σχετίζονται με τον ήχο των πυροβολισμών,

This is normal and should not cause any inconvenience when in use.
Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν προκαλεί κάποιο πρόβλημα στη χρήση.

Kidney stones may not cause any pain.
Κάποιοι λίθοι δεν προκαλούν καμία ενόχληση.

Steve may not cause harmful interference, and 2.
Η παρούσα συσκευή δεν προκαλεί επιζήμια παρεμβολή και 2.

An ovarian cyst may or may not cause symptoms.
Οι κύστεις δεν προκαλούν συμπτώματα.

This device may not cause interference and 2.
Η παρούσα συσκευή δεν προκαλεί επιζήμια παρεμβολή και 2.

Bone fracture not caused by injury.
Κατάγματα των οστών που δεν προκαλούνται από τραυματισμό.

Register LostMagic not cause problems.
Εγγραφή LostMagic δεν προκαλούν προβλήματα.