NOT PROMISE in Swedish translation

• inte lova
• inte garantera
• inte utlova
• inte lova någon
• lovar inte
• inget lova

Examples of using Not promise in English and their translations into Swedish

We can't promise you anything.
Vi kan inte lova er någonting.

Mr. You can not promise me anything.
Ni kan inte lova mig nånting.

I can't promise it will be fun.
Jag lovar inte att det blir kul.

I can't promise that.
Jag kan inte lova det.

Though I cannot promise anything.
Jag kan inte lova nåt.

I can't promise we will win any trophies.
Jag lovar inte att vi vinner några segrar.

And, no, I cannot promise that I will never do it again.
Och nej, jag kan inte lova er att inte göra om det.

I can't promise that, sir.
Det kan jag inte lova, sir.

Can't promise a bull's-eye.
Jag lovar ingen fullträff.

I can't promise to keep him safe.
Jag kan inte lova att beskydda honom.

I promise. You can't promise, I'm sorry.
Du kan inte lova det, jag är ledsen.

You can not promise people gold,
Du kan inte lova folk guld,

You can't promise, I'm sorry. I promise..
Du kan inte lova det, jag är ledsen.

You can not promise him things that you can not keep.
Du kan inte lova honom saker du inte kan hålla.

Vince, I can't promise you anything.
Jag kan inte lova dig nåt, Vince.

I can not promise manly, but maybe metrosexual is good enough!
Jag kan inte lova manligt, men metrosexuellt kanske duger?!

Oh, brother, I can't promise that.
Jag kan inte lova något, brorsan.

I can not promise.
Det kan jag inte lova.

I can't promise you. Promise..
Jag kan inte lova dig.-Lova.

Now that he's back, I can not promise that I will not glance at.
Nu när han är tillbaka så kan jag inte lova att inte titta.