NOT PUTTING in Swedish translation

• inte sätta
• inte lägga

Examples of using Not putting in English and their translations into Swedish

You're not putting me on that freak wall,?
Jag ska väl inte upp på konstighetsväggen?

And I don't care what you call it. I'm not putting her away!
Jag struntar i vad ni kallar det, hon ska inte spärras in!

By doing the label thing, not putting my weiner in it.
Med att göra etikettgrejen, inte stoppa snorren i den.

He's having a hard time not putting that pain on SAMCRO.
Han har svårt att inte ge SAMCRO skulden.

He's having a hard time not putting that pain on SAMCRO.
Han har det jobbigt med att inte beskylla SAMCRO för smärtan.

Damage on floors due to tenant not putting protectors on furniture legs.
Fettfläckar på tapeten Skador på golv pga hyresgästen inte satt skydd på möbler.

All that matters is not putting me in a cage.
Det enda som spelar någon roll är att jag inte hamnar i bur.

Protect the ears by not putting things in it like paperclips that shouldn't be there.
Skydda öronen genom att inte sätta saker i det som gem som inte borde vara där.

And I will consider not putting one in your noggin'. Give me all your money
Så ska jag fundera på att inte sätta en kula i pannan. Ge mig alla pengarna

any co-rapporteurs shall not constitute a reason for not putting it to a vote.
eventuella medföredragande utgör inte skäl för att inte lägga fram det för omröstning.

You give me all your money, and whatever parts you got out there in that garage, and I will consider not putting one in your noggin.
Så ska jag fundera på att inte sätta en kula i pannan. Ge mig alla pengarna och vad du än har i garaget.

I was thinking about just leaving the tree and not putting any ornaments on.
jag tänkte på att bara lämna trädet och inte lägga några smycken på.

Cause you coulda saved us the hassle you're not putting that medieval torture device on that poor kid.
Du hade besparat oss besväret. Du ska inte sätta den på stackaren.

However, it does show courage in admitting such defeat, and not putting his interests first over the nations.
Men det visar mod att erkänna ett sådant nederlag, och inte sätta sina intressen först över nationerna.

You give me all your money, and I will consider not putting one in your noggin.
Ge mig alla pengarna så ska jag fundera på att inte sätta en kula i pannan.

To the democratic style of people withpronounced leadership qualities, but not putting their Ego in the first place.
Till den demokratiska stilen hos människor meduttalade ledarskapskvaliteter, men inte sätta deras Ego i första hand.

But there is a wisdom in, as you say, not putting all of your eggs in one basket.
Men i en visdom, som ni säger, lägg inte alla ägg i en korg.

Don't mistake it for them not working hard or not putting in their time.
Detta ska inte tolkas som om att de inte arbetar hårt eller inte lägger manken till.

In the hands of a court. Which is why I'm not putting my fate He's gonna defend the Belters' claim to.
Han kommer att försvara bältarna krav att… Det är därför jag inte lägger mitt öde i en domstols händer.

The ECB not putting euro banknotes into circulation,
ECB sätter inte eurosedlar i omlopp,