NOT TAKE IT BACK in Swedish translation

• inte ta tillbaka

Examples of using Not take it back in English and their translations into Swedish

And now I can't take it back.
Och nu kan jag inte ta tillbaka det.

We do it to him, can't take it back.
Om vi gör det kan vi inte ta tillbaka det.

I tried, but they wouldn't take it back.
Jag försökte, men de skulle inte ta tillbaka det.

But now that I have asked I cannot take it back and will just leave it up to you to think what you like of me.
Och nu när jag har bett er kan jag inte ta tillbaka frågan utan det kommer an på er att tycka vad ni vill om mig.

you can't take it back.
kan du inte ta tillbaka den.

You do something big and you can't take it back and it's too late, and then.
Du gör nåt och sen kan du inte ta tillbaka det och sen.

Maybe sometimes you both say things that we regret, and then pride gets in the way and you can't take it back.
Ibland säger man saker man ångrar. Stoltheten hamnar i vägen. Man tar inte tillbaka nåt.

Even if I wanted to give it back to him, Anthony, he wouldn't take it back.
Även om jag ville ge tillbaks dem sä skulle ha inte ta emot dem.

But I know that it's a one-way street, so once I say something to anybody, I can't take it back.
När jag säger någonting kan jag inte ta tillbaka det.

But you realize that once it's out there, you can't take it back.
Men du inser väl att när det väl är ute kan du inte ta det tillbaka.

I'm not taking it back.
Jag tänker inte ta tillbaka det.

I have not taken it back.
Jag har inte tagit tillbaka det.

the Russians haven't taken it back yet.
ryssarna har inte tagit tillbaka den än.

the Russians haven't taken it back yet, so there is a little window of opportunity here.
en månad sen och ryssarna har inte tagit tillbaka den än. Så det finns en liten möjlighet här.

Don't take it back.
Ta inte tillbaka det!

I don't take it back.
Jag tar inte tillbaka det.

Man don't take it back.
Mannen tar inte tillbaka det.

Please don't take it back.
Vänligen ta inte tillbaka det.

I can't take it back.
Jag kan inte göra det ogjort.

We can't take it back.
Vi kan inte göra det ogjort.