NOT TAKE IT in Swedish translation

• inte ta den
• inte ta det
• inte hantera det
• inte klara det
• inte dricka det
• inte emot det

Examples of using Not take it in English and their translations into Swedish

We must not take it for granted.
Vi får inte ta det för givet.

You can't take it away!
Ni får inte ta den!

But why not take it a step further?
Men varför inte ta det ett steg längre?

Sorry.-You can't take it.
Du kan inte ta den.-Förlåt.

Forsvik Why not take it easy for a while?
Se och göra Forsvik Varför inte ta det lite lugnt en stund?

Yeah, I can't take it.- Yeah.
Men jag kan inte ta den.- Ja.

You should not take it more than one time every 48 hours.
Du ska inte ta det mer än en gång per 48 timmar.

You can't take it!
Du får inte ta den!

When random people gave answer you could not take it seriously.
När slumpmässiga människor gav svar kan du inte ta det på allvar.

You can't take it from me, can you? Bode!
Du kan inte ta den från mig. Bode!

Bode! You can't take it from me,!
Du kan inte ta den från mig. Bode!

You must not take it from me!
Ni får inte ta den ifrån mig!

He can't take it!
Han får inte ta den!

They can't take it!
Han får inte ta den!

You should not take it with you.
Ni borde inte ta den med.

I intended to study the book in this time, not take it with me.
Jag vill studera boken här, inte ta den med mig.

You mustn't take it too seriously.
Ta det inte så allvarligt.

I shouldn't take it too personally, Sir.
Ta det inte för personligt, sir.

You shouldn't take it so personally.
Ta det inte så personligt.

Not take it so seriously.
Ta det inte på så stort allvar.