NOT TO BE TRUSTED in Swedish translation

• inte att lita på
• opålitliga
• opålitlig

Examples of using Not to be trusted in English and their translations into Swedish

But if the hardness is 90 °Sh the results are not to be trusted.
Om mätresultatet visar 90 °Sh är mätningen inte tillförlitlig.

Our research indicates he is not to be trusted.
Enligt våra källor är han ingen att lita på.

A man who trusts no one is apt not to be trusted.
En man som inte litar på någon, brukar ingen lita på.

But they're not to be trusted. They may be our allies.
De är måhända våra allierade, men de är inte att lita på.

Mario isn't to be trusted at all.
Du hade rätt hela tiden, Marlo går inte att lita på.

MarIo isn't to be trusted at all. I'm sorry. You were right about everything.
Du hade rätt hela tiden, Marlo går inte att lita på. Förlåt.

Overcharged us, not relaxing at all and not to be trusted!
Jag blev överdebiterad oss, inte alls avslappnande och inte att vara tillförlitlig!

I advise against this, sire.- He's not to be trusted.
Mitt råd är att inte lita på honom.

Junkies, as any junkie will tell you, are not to be trusted.
Knarkare, vilket alla knarkare skulle säga, ska man inte lita på.

I'm not to be trusted even if it was not a carriage accident. Even if it was an attempted assassination.
Jag går inte att lita på även om det inte var en droskolycka.

is certainly not to be trusted.
är absolut inte att lita på.

I ain't got no references, but anybody can tell you that Chris Boldt is a man not to be trusted.
Jag har inga referenser, men alla vet att Chris Boldt… är en opålitlig man.

he is certainly not to be trusted.
han är verkligen inte att lita på.

The search engine that has replaced your default one is not to be trusted as its main purpose is to promote its third-party sponsors.
Sökmotorn som har ersatt standard en är inte att lita eftersom dess huvudsakliga syfte är att främja dess tredje parts sponsorer.

But in our case. It means a self-centered. Cheating womanizer whose not to be trusted!
Men i vårt fall betyder det en egoistisk otrogen kvinnojägare som inte är att lita på.

the point is that Carina is not to be trusted.
saken är den att Carina ska man inte lita på.

It's that experts are not to be trusted.- Yes. But if I know one thing.
Men om jag vet en sak är det att experter inte är att lita på.-Jo.

they are all the same- not to be trusted.
inuti är de alla desamma- ingenting att lita på!

If a request is not made from a privileged port then it is assumed not to be trusted or authenticated.
Om en förfrågan inte görs från en privilegierad port så antas den inte vara tillförlitlig eller autentiserad.

a person not to be trusted.
en person inte att lita på.