NOT YOUR PROBLEM in Swedish translation

• inte ditt problem
• inte ditt bekymmer
• inte ert bekymmer

Examples of using Not your problem in English and their translations into Swedish

The explosive? Not your problem.
Det är inte ditt problem. Sprängämnena?

It's not your problem. I'm.
Det är inte ert problem.

But it's not your problem. Look,
Jag…-men det är inte ditt problem. Kelly,

Because it's not your problem.
Det är inte ert problem.

Nadia. He's not your problem.
Den där pojken är inte ditt problem. Nadia.

It's not your problem.
Det är inte ert problem.

This isn't your problem. We're roommates.
Det här är inte ditt problem. Vi är rumskamrater.

So that's not your problem.
Så det är inte ert problem- Jag förstår.

We're roommates. This isn't your problem.
Det här är inte ditt problem. Vi är rumskamrater.

So that's not your problem.- I see.
Så det är inte ert problem- Jag förstår.

Lil, this thing that happened between your mother and I, it's not your problem.
Lil, det som hände mellan mamma och mig är inte ditt problem. Inte?.

This isn't your problem to solve.
Det här är inte ert problem att lösa.

Julia, it's just not your problem.
Julia, det är inte ditt problem.

This isn't your problem.
Det här är inte ert problem att lösa.

Susan is not your problem.
Hon är inte ert problem.

He's not your problem anymore. I'm the one stuck with him.
Han är inte ert problem längre, han är mitt.

but that's not your problem.
men det är inte ert problem.

This really isn't your problem.
Det här är inte ert problem.

but it's not your problem?
men det är inte ert problem?

Sir, I ain't your problem.
Sir, jag är inte ert problem.