Examples of using Not your problem in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This isn't your problem to solve, ladies.
Det er ikke jeres problem at løse, de damer.It's not your problem.
Det er ikke jeres problem.Not your problem.
Ikke jeres problem.This isn't your problem, you're risking your life.
Det er ikke jeres problem, men I sætter This really isn't your problem. At the office.
Det her er ikke jeres problem. På kontoret.She's not your problem anymore.
Hun er ikke jeres problem længere.Tell the people…- You amaze me… that the print-resistant finish is not your problem!
Pistolen med fingeraftryksafvisende finish er ikke Deres problem.But that's not your problem.
Men det er ikke jeres problem.Sir, I ain't your problem.
Hr., jeg er ikke Deres problem.That this Performa 990 with the print-resistant finish is not your problem.
Pistolen med fingeraftryksafvisende finish er ikke Deres problem.So that's not your problem.
Så det er ikke jeres problem.That the print-resistant finish is not your problem.
Pistolen med fingeraftryksafvisende finish er ikke Deres problem.OK, thanks, man, but this… This isn't your problem.
Det her er jo ikke jeres problem.This really isn't your problem.
Det her er ikke jeres problem.You're right, lieutenant it's not your problem.
De har ret, kaptajn. Det er ikke jeres problem.But that's not your problem.
Men det er ikke Deres problem.it's not your problem anymore.
han sammenflettes med Jo, er det ikke jeres problem mere.It is not your problem, Mr Weber;
Det er jo ikke Deres problem, hr. Weber,She's NOT YOUR PROBLEM!
Not your problem?
Ikke dit problem?
