NRPS in Swedish translation

• nationella reformprogram
• nationella reformplaner
• nationella reformprogrammen
• program

Examples of using Nrps in English and their translations into Swedish

which will guide Member States in preparing their NRPs.
medlemsstaterna kan använda som stöd när de utarbetar sina nationella reformprogram.

most draft NRPs included them see above.
de flesta utkasten till nationella reformprogram innehåller dem se ovan.

The Latvian and Irish NRPs are good examples of how to speed up the transposition of Internal Market Directives.
I det lettiska och det irländska nationella reformprogrammet finns bra exempel på hur införlivandet av inremarknadsdirektiv kan påskyndas.

Infrastructure pricing is also mentioned in the Hungarian and Irish NRPs as an issue for future consideration.
Prissättning av infrastruktur nämns också i det ungerska och det irländska nationella reformprogrammet som en fråga som kommer att övervägas i framtiden.

Issues that, in general, have received little attention in most NRPs include women entrepreneurship,
Till de frågor som i regel får föga uppmärksamhet i de flesta av programmen hör kvinnligt företagande,

The Commission assesses in the Spring Report each of the NRPs drawn up by Member States for the first time.
I vårrapporten bedömer kommissionen vart och ett av de nationella reformprogram som medlemsstaterna utarbetat för första gången.

Many NRPs propose measures to foster the internationalisation of business,
I många nationella reformprogram föreslås åtgärder för att uppmuntra näringslivets internationalisering,

Many NRPs recognise this positive potential
I många nationella reformprogram erkänner man att denna positiva potential finns

Most NRPs stress the need to support clusters in particular BE, FR, FI.
I de flesta av de nationella reformprogrammen framhålls behovet av att stödja kluster i synnerhet Belgien, Frankrike, Finland och Litauen.

Approximately one third of the NRPs include plans to reform the national insolvency legislation CY,
I omkring en tredjedel av de nationella reformprogrammen redovisas planer på att reformera den nationella insolvenslagstiftningen CY,

Overall the NRPs reflect a greater awareness of the need to have a coherent policy mix to support R& D.
De nationella reformprogrammen visar generellt sett en större medvetenhet om behovet av en sammanhängande politik för att stödja FoU.

Therefore, the NRPs should be incorporated into a pan-European macroeconomic policy framework, to which all concerned parties should contribute.
Därför bör de nationella reformprogrammen införlivas i en alleuropeisk makroekonomisk politisk ram, som alla berörda parter bör bidra till.

These country-specific recommendations need to be better addressed in the NRPs as discussed by MS and the Commission as part of European Semester.
Dessa landsspecifika rekommendationer måste beaktas bättre i de nationella reformprogram som medlemsstaterna och kommissionen diskuterar inom ramen för den årliga europeiska planeringsterminen.

The implementation of NRPs, including as regards the quality of national administration,
Genomförandet av de nationella reformprogrammen, bland annat när det gäller den nationella förvaltningens kvalitet,

The majority of NRPs are shown to be consistent with the implementation of the Education and Training 2010 work programme.
En majoritet av de nationella reformprogrammen visar sig ligga väl i linje med genomförandet av arbetsprogrammet Utbildning 2010.

The NRPs and developments since their publication last year therefore represent a clear step in the right direction for the EU regulatory environment.
De nationella reformplanerna och utvecklingen sedan deras offentliggörande i fjol utgör således ett tydligt steg i rätt riktning för regelklimatet i EU.

The reports from Member States on the implementation of their NRPs should provide detailed information on the progress towards reducing ESL
Medlemsstaternas rapporter om genomförandet av sina reformprogram ska ge närmare information om framstegen med att minska problemet

These new commitments will be included in the NRPs and SCPs and be subject to the regular EU surveillance framework.
De nya åtagandena ska tas med i de nationella reformprogrammen och stabilitets- och konvergensprogrammen, och omfattas av EU: s reguljära tillsynsramar.

only a few of the NRPs submitted in October 2005 included elements of social protection
endast ett fåtal av de nationella reformprogram som lades fram i oktober 2005 innefattar moment av socialt skydd

In conclusion, all NRPs are addressing ICT, and in some of them ICTs play a prominent role.
Sammanfattningsvis behandlas frågor avseende informations- och kommunikationsteknik i samtliga nationella reformprogram och i några av dem har dessa frågor en framträdande roll.