OBJECTIVE OF THIS REGULATION in Swedish translation

• målet för denna förordning
• syftet med denna förordning
• målet för detta direktiv
• målen för denna förordning

Examples of using Objective of this regulation in English and their translations into Swedish

The objective of this Regulation, in line with the Recovery plan as defined in Article 3(1)
Målet för denna förordning är, i enlighet med återhämtningsplanen enligt artikel 3.1,

The objective of this Regulation is to amend Regulation 54/1999 so as to take into account the reduction of the overall capelin Total Allowable Catch(TAC) in Greenland waters between Greenland,
Syftet med denna förordning är att ändra förordning nr 54/1999 för att ta hänsyn till minskningen av den tillåtna totalfångsten(TAC) av lodda i Grönlands vatten mellan Grönland,

Since the objective of this Regulation, namely to provide for amendments to the existing rules of the Schengen Borders Code, can only be achieved at Union level,
Eftersom målet för denna förordning, nämligen att ändra befintliga regler i kodexen om Schengengränserna, endast kan uppnås på unionsnivå, kan EU vidta åtgärder

The objective of this regulation is to extend until the end of 2000 the autonomous measures currently applied by the Community to imports of processed agricultural products from Latvia,
Syftet med denna förordning är att till slutet av år 2000 förlänga de autonoma övergångsbestämmelser som för närvarande tillämpas av gemenskapen för import av bearbetade jordbruksprodukter från Lettland,

Since the objective of this Regulation, namely to provide for amendments to the existing rules of Regulation(EU)
Eftersom målet för denna förordning, nämligen att ändra befintliga regler i förordning(EU)

Therefore, the objective of this Regulation is to adapt the legal framework
Därför är syftet med denna förordning att anpassa den rättsliga ramen för att säkerställa

which should be compatible with the objective of this Regulation as stated in Article 1; and(b).
detta ändamål bör vara förenligt med målet för denna förordning enligt artikel 1. b.

The objective of this Regulation is to establish a Community airspace as a single operating airspace where common procedures for design,
Syftet med denna förordning är att skapa ett gemenskapsluftrum som utgör ett gemensamt operativt luftrum inom vilket gemensamma förfaranden för utformning,

The objective of this Regulation is, thus, to render more effective the implementation of Community policy on the management of the external borders by better co-ordinating the operational co-operation between the Member States via the creation of an Agency.
Syftet med denna förordning är således att effektivisera genomförandet av gemenskapens politik om förvaltningen av de yttre gränserna genom en bättre samordning av det operativa samarbetet mellan medlemsstaterna genom inrättandet av en byrå.

Since the objective of this Regulation cannot be sufficiently achieved by the Member States
Eftersom målet med denna förordning inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna

EBA will play an important role in achieving the objective of this Regulation, as the proposals ask it to develop more than 50 binding technical standards(BTS)
EBA kommer att spela en viktig roll för att målet med denna förordning ska uppnås, eftersom det här föreslås att EBA utarbetar över 50 bindande

The objective of this Regulation is to establish a framework for the production of Community statistics on the placing on the market
Målet för den här förordningen är att lägga en grund för sammanställning av gemenskapsstatistik om utsläppande på marknaden

The objective of this Regulation is to reflect the introduction of a new Regulation on classification,
Syftet med den här förordningen är att ta hänsyn till de konsekvenser som en ny förordning om klassificering,

The objective of this Regulation is, thus, to optimise the implementation of Community policy on the management of the external borders by better co-ordinating operational co-operation between the Member States via the creation of an Agency.
Syftet med förordningen är således att inrätta en byrå för att effektivisera gemenskapens politik för förvaltningen av de yttre gränserna genom en bättre samordning av det operativa samarbetet mellan medlemsstaterna.

To ensure that the objective of this Regulation is achieved, consideration of the commercial interests of providers of online intermediation services
För att säkerställa att denna förordnings mål uppnås får övervägande av de kommersiella intressena för leverantörer av onlinebaserade förmedlingstjänster

The objective of this regulation is to enhance current safety standards
Syftet med den här förordningen är att förbättra de nuvarande flygsäkerhetsstandarderna

The objective of this Regulation shall be to establish a common framework for the collection,
Syftet med den här förordningen är att upprätta en gemensam ram för insamling,

Since the objective of this Regulation, to ensure the internal market in detergents,
Eftersom målet för denna förordning, att trygga den inre marknaden för tvätt-

Since the objective of this Regulation, namely the creation of a European rail network for competitive freight made up of freight corridors,
Med tanke på att målet för denna förordning, nämligen inrättandet av ett europeiskt järnvägsnät för konkurrenskraftig godstrafik bestående av godskorridorer, inte kan uppnås

The objective of this Regulation in accordance with the general principles laid down in Regulation(EC)
Syftet med denna förordning är att, i enlighet med de allmänna principer som fastställs i förordning(EG)