OBJECTIVE OF THIS DIRECTIVE in Swedish translation

• målet för detta direktiv
• syftet med detta direktiv
• målet för denna förordning
• målen för detta direktiv
• målen för denna förordning
• avsikten med detta direktiv

Examples of using Objective of this directive in English and their translations into Swedish

It is clear that the objective of this directive is one hundred per cent environmental and everybody therefore welcomes it.
Det står klart att det är miljön som till hundra procent är målet för det här direktivet och det välkomnas därför av alla.

recycled are necessary for the monitoring of whether the objective of this Directive have been achieved.
återvinns krävs för att man skall kunna kontrollera om detta direktivs syften uppnåtts.

which undermines the objective of this directive.
vilket undergräver målet för detta direktiv.

The objective of this Directive is to create a legal framework to ensure the free movement of information society services between Member States and not to harmonise the field of criminal law as such.
Syftet med detta direktiv är att skapa en rättslig ram för att säkerställa fri rörlighet för informationssamhällets tjänster mellan medlemsstaterna och inte att harmonisera det straffrättsliga området som sådant.

In accordance with the precautionary principle, the objective of this Directive is to approximate the laws,
I enlighet med försiktighetsprincipen är syftet med detta direktiv att närma medlemsstaternas lagar

The objective of this Directive is to create a set of rules aimed at facilitating the transit of persons subject to removal in an airport of a Member State other than the Member State which has adopted and implemented the removal decision.
Avsikten med detta direktiv är att fastställa ett regelverk som syftar till att underlätta transiteringen av personer som skall återsändas via en flygplats i en annan medlemsstat än den som har antagit och genomfört beslutet om återsändande.

The objective of this Directive is to promote the improvement of the energy performance of buildings within the Community, taking into account outdoor climatic
Syftet med detta direktiv är att främja en förbättring av energiprestanda i byggnader i gemenskapen samtidigt som hänsyn tas till utomhusklimat

A common framework is hereby created The objective of this Directive is to promote the improvement of the energy performance of buildings within the Community, taking into account outdoor climatic conditions
En gemensam ram skall skapas för Syftet med detta direktiv är att främja en förbättring av energiprestanda i byggnader i gemenskapen samtidigt som hänsyn tas till utomhusklimat,

The objective of this Directive could not, however,
Detta direktivs syfte kan dock inte uppnås

Considering that a key objective of this Directive is to improve the resilience of the internal market against tax avoidance risks arising from the manipulation of hybrid mismatches, it is clear
Med hänsyn till att ett viktigt mål med detta direktiv är att stärka den inre marknadens motståndskraft mot skatteflyktsrisker som kan uppstå till följd av manipulering av hybrida missmatchningar står det klart

Considering that a key objective of this Directive is to improve the resilience of the internal market as a whole against cross-border tax avoidance practices,
Med tanke på att ett viktigt mål med detta direktiv är att förbättra motståndskraften hos den inre marknaden som helhet mot gränsöverskridande skatteplanering, kan detta inte

Mr President, the objective of this Directive, which is to ensure that animals are transported in dignified conditions, deserves all our support,
Herr talman! Syftet med det här direktivet- att se till att djuren transporteras under värdiga förhållanden- förtjänar allt vårt stöd,

The objective of this Directive is to introduce harmonised provisions with regard to NP,
Syftet med förslaget är att införa harmoniserade bestämmelser om nonylfenol,

The objective of this Directive is to lay down rules to prevent future deterioration in the overall noise impact in the Community of recertificated civil subsonic jet aeroplanes while at the same time limiting other environmental damage.
Målet med detta direktiv är att fastställa regler för att förhindra en framtida försämring ifråga om det buller inom gemenskapen som härrör från omcertifierade civila jetmotordrivna underljudsflygplan och att samtidigt begränsa andra miljöskador.

The objective of this Directive, that is to say, improving the management of waste from the extractive industries,
Detta direktivs mål, det vill säga förbättrad hantering av avfall från utvinningsindustrin,

An important means of achieving the objective of this Directive is to guarantee the proper functioning of these mechanisms,
En viktig möjlighet att uppnå detta direktivs mål är att garantera att dessa mekanismer fungerar tillfredsställande,

The objective of this Directive, namely to protect human health,
Målet med det här direktivet, nämligen att skydda den mänskliga hälsan,

I do not believe that the objective of this directive is to put in place a single
öppenhet anser jag inte att målet med detta direktiv är att införa ett enda

the management of railway infrastructure on the other, the objective of this directive will be seriously undermined.
infrastrukturhållaren å andra sidan, så skulle målet med detta direktiv på allvar ifrågasättas.

Since the objective of this Directive cannot be sufficiently achieved by the Member States
Eftersom målet för detta direktiv inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna,