OBJECTIVE OF THIS DIRECTIVE in Dutch translation

• doelstelling van deze richtlijn
• doel van deze richtlijn

Examples of using Objective of this directive in English and their translations into Dutch

A common framework is hereby created The objective of this Directive is to promote the improvement of the energy performance of buildings within the Community,
Er wordt een gemeenschappelijk kader gecreëerd om Doel van deze richtlijn is de energieprestaties van gebouwen in de Gemeenschap te verbeteren, waarbij rekening wordt

Since the objective of this Directive, namely to reduce the administrative burden for micro-entities,
Aangezien de doelstelling van deze richtlijn, namelijk terugdringing van de administratieve lasten voor micro-entiteiten,

The objective of this Directive, namely the establishment of an infrastructure for spatial information in the Community,
Het doel van deze richtlijn, namelijk de oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap,

Whereas there is a necessary link between the objective of this Directive and the liberalization of capital movements being brought about by other Community legislation;
Overwegende dat tussen het doel van de onderhavige richtlijn en de door middel van andere communautaire besluiten tot stand gebrachte liberalisatie van het kapitaalverkeer een noodzakelijk verband bestaat;

The objective of this Directive could not, however, be attained if
Het doel van de richtlijn kan evenwel niet worden bereikt

taking into account the principles and the objective of this Directive and depending on the lessons it expects to draw from the accident
met inachtneming van de beginselen en het oogmerk van deze richtlijn en afhankelijk van de lering die zij denkt te kunnen trekken uit het ongeval

The Socialist Group in the European Parliament supports the compromise that has been reached as it corresponds to the key objective of this directive, namely to protect human health,
De Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement steunt het bereikte compromis, aangezien het aansluit bij de centrale doelstelling van de richtlijn: bescherming van de menselijke gezondheid, het milieu,

Since the objective of this Directive, namely the creation of a fully operational internal electricity market,
Aangezien de doelstelling van de richtlijn, namelijk de totstandbrenging van een volledig operationele interne markt voor elektriciteit,

Since the objective of this Directive, namely to harmonise the essential features of a FTT at Union level,
Daar de doelstelling van deze richtlijn, namelijk de harmonisatie van de essentiële kenmerken van een FTT op het niveau van de Unie,

The objective of this directive is primarily the protection of donors
Doel van deze richtlijn is in de eerste plaats de bescherming van donoren

Since the objective of this Directive, namely establishing a common framework on the recognition of professional qualifications in inland navigation,
Aangezien de doelstelling van deze richtlijn, namelijk het tot stand brengen van een gemeenschappelijk kader voor de erkenning van beroepskwalificaties in de binnenvaart,

Since the objective of this Directive, namely to ensure a high level of protection of human health
Aangezien de doelstelling van deze richtlijn, namelijk de waarborging van een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid

Since the objective of this Directive, namely to fight against trafficking in human beings,
Daar het doel van deze richtlijn, met name de strijd tegen mensenhandel, niet voldoende door

Since the objective of this Directive, namely to ensure the coordinated deployment of interoperable ITS throughout the Community,
Aangezien de doelstelling van deze richtlijn, het verzekeren van de gecoördineerde invoering van interoperabele ITS in de hele Gemeenschap,

the European Works Council set up in the absence of agreement between the parties must, in order to fulfil the objective of this Directive, be kept informed
moet de Europese ondernemingsraad die bij ontbreken van overeenstemming tussen de partijen is ingesteld teneinde het doel van deze richtlijn te verwezenlijken, over de activiteiten van de onderneming

Since the objective of this Directive, namely the coordination of laws,
Daar de doelstelling van deze richtlijn, namelijk de coördinatie van de wettelijke

The objective of this Directive- implementing the Union's obligations under the Marrakesh Treaty in order to improve access to works
De doelstelling van deze richtlijn- de uitvoering van de verplichtingen van de Unie krachtens het Verdrag van Marrakesh om de toegang tot door auteursrechten

In accordance with the principle of subsidiarity set out in Article 5 of the EC Treaty, the objective of this Directive, namely the creation within the Community of a level playing-field as regards equality in employment
Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel van artikel 5 van het EG-Verdrag, kunnen de doelstellingen van deze richtlijn, namelijk het scheppen, binnen de Gemeenschap, van gelijke voorwaarden met betrekking tot gelijke behandeling in arbeid en beroep,

Since the objective of this Directive, namely to establish common rules concerning return,
Daar de doelstellingen van deze richtlijn, namelijk het vaststellen van gemeenschappelijke regels voor terugkeer,

Since the objective of this Directive, namely to contribute to the proper functioning of the internal market by ensuring a high level of consumer protection,
Aangezien de doelstelling van de onderhavige richtlijn, namelijk bijdragen tot de goede werking van de interne markt door het verzekeren van een hoog niveau van consumentenbescherming,