SCOPE OF THIS DIRECTIVE in Dutch translation

• toepassingsgebied van deze richtlijn
• werkingssfeer van deze richtlijn
• reikwijdte van deze richtlijn
• bestek van deze richtlijn
• kader van deze richtlijn
• opzet van deze richtlijn

Examples of using Scope of this directive in English and their translations into Dutch

As a result, it is no longer appropriate to exclude these purchases from the scope of this Directive.
Bijgevolg behoeven deze aankopen niet meer van het toepassingsgebied van deze richtlijn te worden uitgesloten.

Services of general economic interest are services that are performed for an economic consideration and therefore do fall within the scope of this Directive.
Diensten van algemeen economisch belang zijn diensten die om economische redenen worden verricht en daarom binnen de werkingssfeer van deze richtlijn vallen.

refusal of access within the scope of this Directive.
weigering van toegang binnen het toepassingsgebied van deze richtlijn.

therefore do not fall within the scope of this Directive.
vallen dus ook niet binnen de werkingssfeer van deze richtlijn.

Certain industrial activities should be excluded from the scope of this Directive due to their specific characteristics.
Bepaalde industriële activiteiten moeten vanwege hun specifieke kenmerken worden uitgesloten van het toepassingsgebied van deze richtlijn.

Thus they might not constitute economic activities within the meaning of Community law and fall outside the scope of this Directive.
Bijgevolg mogen zij niet als economische activiteiten in de zin van het Gemeenschapsrecht worden beschouwd en vallen zij buiten de werkingssfeer van deze richtlijn.

In particular, it should be clarified that amphibious craft are excluded from the scope of this Directive.
In het bijzonder moet duidelijk worden aangegeven dat amfibische vaartuigen van het toepassingsgebied van deze richtlijn zijn uitgesloten.

I voted for the various amendments which deleted natural sources of optical radiation from the scope of this Directive.
Ik heb voor de amendementen gestemd waarmee natuurlijke bronnen van optische straling uit de werkingssfeer van deze richtlijn worden gehaald.

The report shall contain an assessment on whether an amendment of the scope of this Directive should be considered.
Het verslag bevat een beoordeling over de vraag of een wijziging van het toepassingsgebied van deze richtlijn moeten worden overwogen.

This relates, for example, to the activities which bring the professions within the scope of this directive.
Dat heeft bijvoorbeeld te maken met de activiteiten die de beoefenaars van vrije beroepen binnen de werkingssfeer van deze richtlijn brengen.

I welcome the inclusion of PFOA- perfluorooctanic acid- in the scope of this directive.
Ik ben blij dat perfluoroctaanzuur(PFOA) in de werkingssfeer van deze richtlijn is opgenomen.

their production environment lie outside the scope of this Directive.
vallen evenwel buiten de werkingssfeer van deze richtlijn.

Mr President, I would like to clarify that the scope of this directive should be restricted to piracy and counterfeit practices.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil duidelijk maken dat de werkingssfeer van deze richtlijn moet worden beperkt tot piraterij en namaakpraktijken.

Member States may take appropriate measures to consult interested parties at national level about OIML work relating to the scope of this Directive.
De lidstaten kunnen passende maatregelen nemen om de belanghebbende partijen op nationaal vlak te consulteren over OIML-werkzaamheden die verband houden met de werkingssfeer van deze richtlijn.

Surveillance authorities should exchange information on the measures envisaged within the scope of this Directive with a view to improving surveillance of the market.
De toezichtautoriteiten moeten informatie uitwisselen over de binnen het toepassingsgebied van de richtlijn voorgenomen maatregelen teneinde het markttoezicht te verbeteren.

It is therefore necessary to include the procurement of such telecommunications services in the scope of this Directive.
Dergelijke telecommunicatiediensten moeten derhalve in het toepassingsgebied van de onderhavige richtlijn worden opgenomen.

The scope of this Directive, and the technical requirements to be fulfilled for the award of EC type-approval, shall be as laid down in Annex II.
Het toepassingsgebied van de onderhavige richtlijn alsmede de technische voorschriften waaraan moet worden voldaan om de EG-goedkeuring te verkrijgen zijn vermeld in bijlage II.

Content requirements, which are outside the scope of this Directive, should be imposed on providers of content services not on providers of transmission services.
Dergelijke voorwaarden inhoud vallen echter buiten het bestek van de richtlijn en dienen voor de leveranciers van inhoud te gelden, niet voor de aanbieders van transmissiediensten.

Thirdly, it is absolutely necessary that, for a certain amount of time, after an introductory phase, the scope of this directive is enlarged.
Ten derde: na een inleidende fase moet het toepassingsgebied van de richtlijn voor een bepaalde tijd absoluut worden uitgebreid.

As the scope of this directive will raise many questions
Het toepassingsgebied van de richtlijn zal veel vragen opwerpen