OBJECTIVE OF THIS DIRECTIVE in Finnish translation

• tämän direktiivin tavoitetta
• tämän direktiivin tarkoitus
• tämän direktiivin tavoitteena
• tämän direktiivin tavoitteita
• tämän direktiivin tarkoituksena

Examples of using Objective of this directive in English and their translations into Finnish

Whereas workers must be effectively protected from the risks of developing cancer as a result of occupational exposure to wood dust; whereas the objective of this Directive is not to restrict the use of wood either by replacing wood with other materials or by replacing the use of certain type of wood with other types of wood;
Työntekijöitä on suojeltava tehokkaasti työperäisestä puupölyille altistumisesta johtuvalta syöpäriskiltä; tämän direktiivin tavoitteena ei ole rajoittaa puun käyttöä korvaamalla puu muilla materiaaleilla tai korvaamalla tietyn puulajin käyttö muiden puulajien käytöllä.

A common framework is hereby created The objective of this Directive is to promote the improvement of the energy performance of buildings within the Community,
Perustetaan yhteinen sääntelykehys Tämän direktiivin tavoitteena on rakennusten energiatehokkuuden parantamiseksi parantaminen yhteisössä ottaensiten, että otetaan huomioon ulkoilmaolosuhteet

Mr President, the objective of this Directive, which is to ensure that animals are transported in dignified conditions,
Arvoisa puhemies, tämän direktiivin tavoitteena on varmistaa, että eläimiä kuljetetaan asianmukaisissa oloissa,

I do not believe that the objective of this directive is to put in place a single
en katso, että tämän direktiivin tavoitteena on ottaa EU:

which undermines the objective of this directive.
n sisällä, mikä vaarantaa tämän direktiivin tavoitteen.

Whereas there is a necessary link between the objective of this Directive and the liberalization of capital movements being brought about by other Community legislation;
Tämän direktiivin tavoitteilla ja yhteisön muulla lainsäädännöllä toteutettavalla pääomanliikkeiden vapauttamisella on välttämätön keskinäinen yhteys; pankkipalvelujen vapauttamista koskevien

In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality as set out in Article 5 of the Treaty establishing the European Community, the objective of this Directive, namely ensuring a common high level of protection against discrimination in all the Member States of the European Union,
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 5 artiklassa vahvistettujen toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteiden mukaisesti tämän direktiivin tavoitetta, joka on taata kaikissa jäsenvaltioissa yhteinen syrjinnänvastaisen suojelun korkea taso, ei voida riittävästi saavuttaa jäsenvaltioiden tasolla,

Since the objective of this Directive, namely to harmonise the essential features of a FTT at Union level, cannot be sufficiently achieved by the Member States
Koska jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla saavuttaa tämän direktiivin tavoitetta, joka on finanssitransaktioveron olennaisten piirteiden yhdenmukaistaminen unionin tasolla,

The objective of this Directive- implementing the Union's obligations under the Marrakesh Treaty in order to improve access to works
Tämän direktiivin tavoitteena on panna täytäntöön Marrakeshin sopimuksen mukaiset unionin velvoitteet,

Since the objective of this Directive to harmonise the rules on information on medicinal products subject to prescription across the Community Union cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be
Koska jäsenvaltiot eivät voi saavuttaa riittävällä tavalla tämän direktiivin tavoitetta eli yhdenmukaistaa reseptilääkkeitä koskevaa yleisölle tiedottamista koskevia sääntöjä, tavoite voidaan saavuttaa paremmin yhteisössä unionissa,

The objective of this Directive, namely the modernisation of Community law on the organisation of working time
Tämän direktiivin tavoitteita, joita ovat työajan järjestämistä koskevan yhteisön lainsäädännön ajanmukaistaminen

The objective of this directive is primarily the protection of donors
Tämän direktiivin tavoitteena on ennen kaikkea luovuttajien

Since the objective of this Directive, namely establishing a common framework on the recognition of professional qualifications in inland navigation, cannot be sufficiently achieved by the Member States
Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla saavuttaa tämän direktiivin tavoitetta, joka on yhteisten puitteiden vahvistaminen ammattipätevyyksien tunnustamiseksi sisävesiliikenteen alalla,

The objective of this Directive is to provide for a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation
Tämän direktiivin tarkoituksena on taata korkeatasoinen ympäristönsuojelu ja edistää ympäristönäkökohtien huomioon ottamista suunnitelmien

Since the objective of this Directive, namely to ensure a high level of protection of human health and the environment, cannot be sufficiently achieved by Member States,
Koska jäsenvaltiot eivät voi yksinään saavuttaa riittävällä tavalla tämän direktiivin tavoitetta eli turvata ihmisten terveyden ja ympäristön suojelun korkeaa tasoa,

Since the objective of this Directive, namely to establish common rules concerning return,
Koska tämän direktiivin tavoitetta, joka on yhteisten säännösten määrittäminen palauttamiselle,

Since the objective of this Directive, namely to fight against trafficking in human beings, cannot be sufficiently achieved
Koska jäsenvaltiot yksin eivät voi riittävällä tavalla saavuttaa tämän direktiivin tavoitetta eli torjua ihmiskauppaa,

In accordance with the principle of subsidiarity set out in Article 5 of the EC Treaty, the objective of this Directive, namely the creation within the Community of a level playing field as regards equality in employment
Tämän direktiivin tavoitetta, joka on luoda yhteisössä yhdenvertaista kohtelua työssä ja ammatissa koskevat tasavertaiset toimintaedellytykset, ei voida riittävällä tavalla saavuttaa jäsenvaltioiden tasolla,

Since the objective of this Directive, namely to contribute to the proper functioning of the internal market by ensuring a high level of consumer protection, cannot be sufficiently achieved
Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla saavuttaa tämän direktiivin tavoitetta, joka on edistää sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa takaamalla kuluttajansuojan korkea taso,

Recital 8 of the Commission proposal says:'in accordance with the principles of subsidiarity and proportionality set out in Article 3b of the Treaty, the objective of this Directive, which is that of the effective taxation of savings income within the Community, cannot be sufficiently realised by the Member States
Komissio sanoo asiakirjansa 8 kohdassa, että tämän direktiivin tavoite tulojen tosiasiallisesta verotuksesta koko yhteisössä ei toteudu riittävän hyvin jäsenvaltioiden hoitamana.