NOTIFICATION OF THIS DIRECTIVE in Swedish translation

• anmälan av detta direktiv
• detta direktivs anmälan

Examples of using Notification of this directive in English and their translations into Swedish

Upon notification of this Directive, Member States shall ensure that the texts of the main provisions of a legislative,
Efter anmälan av detta direktiv skall medlemsstaterna se till att till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i lagar

Following notification of this Directive, Member States shall further ensure that the Commission is informed,
Efter anmälan av detta direktiv skall medlemsstaterna vidare se till att kommissionen informeras i tillräckligt god tid för

For a period of three years from notification of this Directive, Member States shall accept the marketing of cosmetic products containing:(a)
Under en period av tre år från det att detta direktiv anmälts skall medlemsstaterna tillåta att kosmetiska produkter släpps ut på marknaden

After notification of this Directive, Member States shall take steps to inform the Commission,
Efter anmälan av detta direktiv skall medlemsstaterna även underrätta kommissionen om alla förslag till lagar

The new plans shall be communicated to the Commission at the latest two months after notification of this Directive in the case of Belgium,
De nya programmen skall meddelas till kommissionen senast två månader efter underrättelse om detta direktiv vad gäller Belgien,

After notification of this directive, member states shall take steps to inform the commission,
Efter anmälan av detta direktiv skall medlemsstaterna underrätta kommissionen om alla förslag till lagar

Within 18 months following notification of this Directive, the Council, acting on a proposal from the Commission,
Inom 18 månader från anmälan av detta direktiv skall rådet på förslag från kommissionen och på grundval av

Upon notification of this Directive Member States shall ensure that the texts of the main provisions of laws,
Efter anmälan av detta direktiv skall medlemsstaterna se till att till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i lagar

Member States shall, within a two-year period following the notification of this Directive, designate as vulnerable zones all known areas of land in their territories which drain into the waters identified according to paragraph 1
Inom en tvåårsperiod efter dagen för anmälan av detta direktiv skall medlemsstater som känsliga områden ange alla kända områden inom deras territorier från vilka avrinning sker till de vattenområden som

Member States shall, in respect of the four-year period following the notification of this Directive and in respect of each subsequent four-year period, submit a report to the Commission containing the information outlined in Annex V.
Medlemsstaterna skall för en period av fyra år efter anmälan av detta direktiv samt för varje följande fyraårsperiod lämna en rapport till kommissionen med uppgifter enligt bilaga 5.

The Member States shall, within a period of two years following notification of this Directive, bring into force the laws,
Medlemsstaterna skall inom två år efter dagen för anmälan av detta direktiv sätta i kraft de lagar

acting on a proposal from the Commission, shall, before the expiry of a period of four years following notification of this Directive, determine the rules for labelling ingredients
2 volymprocent alkohol skall rådet på förslag av kommissionen inom fyra år från anmälan av detta direktiv, bestämma reglerna för hur ingredienser

Member States shall take all necessary measures to ensure that, within 10 years following the notification of this Directive, the quality of bathing water conforms to the limit values set in accordance with Article 3.
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att kvaliteten på badvatten inom tio år efter anmälan av detta direktiv överensstämmer med de.

After a periodical examination of the results of the various training courses provided for in Article 1(2), the Commission shall make its first report to the Council six years after notification of this Directive.
Efter periodiskt återkommande prövning av resultaten av de olika utbildningar som föreskrivs i artikel 1.2 skall kommissionen lämna sin första rapport till rådet sex år efter dagen för anmälan av detta direktiv.

The application of the first subparagraph of Article 6(1)(i) to take account of the different actuarial calculation factors, at the latest until the expiry of a thirteen-year period as from the notification of this Directive.
Tillämpningen av det första stycket i artikel 6.1 i för att ta hänsyn till de olika försäkringstekniska beräkningsfaktorerna senast till utgången av en period på tretton år räknat från dagen för anmälan av detta direktiv.

the Swiss Confederation within a period of 24 months following the notification of this Directive.
Europeiska ekonomiska gemenskapen och Schweiz inom 24 månader från anmälan av detta direktiv.

As from the date of notification of this Directive, Member States shall also ensure that the Commission is informed,
Från dagen för detta direktivs anmälan skall medlemsstaterna också se till att kommissionen underrättas om alla förslag till lagar

Authorizations granted within their territories before notification of this Directive concerning on the one hand products obtained from yeasts of the"Candida" variety
Tillstånd, som har beviljats inom deras territorier före den dag då detta direktiv anmäldes för dels produkter som framställs av jästsvampar av Candidasläktet och som odlas på n-alkaner,

Five years at the latest after notification of this Directive and in the light of a review of the situation, the Council, acting on a proposal from the Commission,
Senast fem år efter dagen för anmälan av detta direktiv och på grundval av en översyn av situationen skall rådet efter förslag från kommissionen besluta,

Not later than six years after notification of this Directive, the Council, acting on a proposal from the Commission,
Senast sex år efter dagen för anmälan av detta direktiv skall rådet efter förslag från kommissionen