OBJECTIVE OF THIS PROPOSAL in Swedish translation

• syftet med detta förslag
• målet med detta förslag
• syftet med det här förslaget

Examples of using Objective of this proposal in English and their translations into Swedish

The objective of this proposal is to amend Directives 85/611/EEC
Syfte med föreliggande förslag är att i direktiven 85/611/EEG

The objective of this proposal is to establish a link between the Community design system
Målet för föreliggande förslag är att skapa en koppling mellan gemenskapens formskyddssystem

The objective of this proposal is to give all passengers travelling by ship, whatever their journey,
Syftet med förslaget är att skapa en harmoniserad rättslig ram som fastställer rättigheter

The objective of this proposal is to increase
Målet för detta förslag är att förstärka

In order to achieve the objective of this proposal, the Commission is proposing concerted action, i.e. amending this directive
För att kunna uppnå förslagets syfte föreslår kommissionen en samordnad insats- detta direktiv skall ändras

The objective of this proposal is to tighten emission standards for engines in non-road applications in the light of technological developments
Syftet med detta förslag är att skärpa utsläppsnormerna för motorer som inte är avsedda att användas för transporter på väg,

The objective of this proposal is to ensure the continuation of financing activities as provided for in Council Regulation(EC)
Målet med detta förslag är att garantera fortsatt finansiering enligt rådets förordning(EG) nr 2259/96 från

The objective of this proposal is to restart a sustainable securitisation market that will improve the financing of the EU economy, while ensuring financial stability
Syftet med detta förslag är skapa ny och bestående vitalitet på marknaden för värdepapperisering och därigenom stärka tillgången till finansiering i EU:

Let me recall that the objective of this proposal is to enhance within the EU all types of exchange of information
Låt mig få påminna om att syftet med det här förslaget är att förbättra allt slags informationsutbyte inom EU

The objective of this Proposal cannot be sufficiently achieved by the Member States
Målet med detta förslag kan inte i tillräcklig utsträckning uppnås av medlemsstaterna

The objective of this proposal is to revise the Community Environmental Management
Syftet med detta förslag är att se över"EU: miljölednings-

The objective of this proposal is therefore to amend Directives 2001/82/EC
Målet med detta förslag är därför att ändra direktiven 2001/82/EG

The objective of this proposal is to ensure that on-demand audiovisual media services providers within the Member States can fully benefit from the internal market through the principle of regulation by the country of origin.
Syftet med det här förslaget är att se till att leverantörerna av audiovisuella beställtjänster i medlemsstaterna kan dra full nytta av den inre marknaden, genom principen om reglering enligt ursprungsland.

The objective of this proposal for a directive, which dates back to 1997,
Syftet med detta förslag till direktiv, som påbörjades 1997, är att sätta

The objective of this proposal is to establish a common procedure for granting
Målet med detta förslag är att upprätta ett gemensamt förfarande för att bevilja

The objective of this proposal is to facilitate the enforcement of sanctions against drivers who commit an offence in a Member State other than the one where their vehicle is registered.
Målet med detta förslag är att underlätta verkställandet av påföljder mot förare som gör sig skyldiga till trafikförseelser i andra medlemsstater än den där deras fordon är registrerat.

the BSE crisis and we must bear the objective of this proposal, i.e. traceability, in mind when debating what information should appear on the label.
så måste vi alltid ha detta mål med förslaget, alltså identifieringen, i åtanke.

The objective of this proposal for a regulation by Parliament and the Council is to change Directive 2009/42/EC,
Syftet med det här förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning är att ändra direktiv 2009/42/EG så

The objective of this proposal is to update Framework Decision 2002/475 on combating terrorism
Syftet med förslaget är att uppdatera rambeslut 2002/475 om bekämpande av terrorism

The objective of this proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council is to establish a common
Målet för detta förslag till Europaparlamentets och rådets förordning är att inrätta en gemensam ram för insamling