THE OBJECTIVE OF THE PROPOSAL in Swedish translation

• syftet med förslaget
• målet med förslaget
• förslaget syftar till
• syftet med förslag
• målet med förslag

Examples of using The objective of the proposal in English and their translations into Swedish

The objective of the proposal is to ensure a high level of health
Syftet med förslaget är att säkra en hög nivå på hälso-

The objective of the proposal is to establish a management plan for the Baltic stocks of cod,
Syftet med förslaget är att fastställa en förvaltningsplan för bestånden av torsk, sill/strömming

The objective of the proposal is to extend the scope of the Directive 80/1268/EEC to N1 vehicles light commercial vehicles.
Syftet med förslaget är att utvidga räckvidden för direktiv 80/1268/EEG till N1-fordon lätta kommersiella fordon.

The objective of the proposal is to provide the Commission with the data on investment projects in energy infrastructure.
Syftet med förslaget är att tillhandahålla kommissionen uppgifter om investeringsprojekt som avser energiinfrastruktur.

The objective of the proposal is to recast Regulation(EC)
Syftet med förslaget är att omarbeta förordning(EG)

is an ancillary aspect to the objective of the proposal, which is to regulate trade.
är en underordnad aspekt till syftet med förslaget, vilket är att reglera handeln.

Against this background, the objective of the proposal is to put in place a comprehensive strategic programme for official Community statistics.
Mot denna bakgrund syftar förslaget till att upprätta ett omfattande strategiskt program för officiell gemenskapsstatistik.

The objective of the proposal is to provide acceptable housing conditions within the framework of an integrated approach.
Målet med förslagen är att tillhandahålla godtagbara boendevillkor inom ramen för ett integrerat tillvägagångssätt.

The objective of the proposal is the sustainable exploitation of all salmon river stocks in the Baltic Sea and hence to ensure the conservation status of the entire Baltic stock.
Förslagets mål är ett hållbart utnyttjande av hela laxbeståndet i Östersjöälvarna och således att säkerställa bevarandestatusen för hela Östersjöbeståndet.

The Commission accepts these amendments, which do not alter the objective of the proposal but strengthen some of the existing provisions.
Kommissionen godtar ändringarna som inte medför några ändringar av målet för förslaget men skärper vissa av de befintliga bestämmelserna.

The objective of the proposal adopted by the Commission on 23 May 2007 is to establish common rules for access to the market for coach and bus services.
Syftet med det förslag som kommissionen antog den 23 maj 2007 är att gemensamma regler upprättas för tillträde till marknaden för busstransporter.

The objective of the proposal adopted by the Commission on 23 May 2007 is to establish common rules on the access to the market of international transport of goods by road.
Syftet med det förslag som kommissionen antog den 23 maj 2007 är att gemensamma regler upprättas för tillträde till den internationella marknaden för godstransporter på väg.

The objective of the proposal is to amend the scope of this directive to lighter commercial vehicles like small buses
Förslagets syfte är att ändra direktivet i fråga till att omfatta lättare nyttofordon som lätta bussar

The objective of the proposal is to extend the mandate of the EUMC
Förslagets syfte är att utvidga EUMC:

The objective of the proposal is to lay down harmonised rules on the manufacture of agricultural
Förslagets syfte är att fastställa harmoniserade regler om tillverkning av jordbruks-

The objective of the proposal is to lay down updated harmonised rules on the roadside inspection of motor vehicles
Förslagets syfte är att fastställa uppdaterade harmoniserade regler om vägkontroller av motorfordon och tillhörande släpvagnar för att förbättra trafiksäkerheten

The objective of the proposal is to lay down updated harmonised rules on the roadworthiness testing of motor vehicles
Förslagets syfte är att fastställa uppdaterade och harmoniserade regler om trafiksäkerhetsprovning av motorfordon och tillhörande släpfordon för att förbättra trafiksäkerheten

The objective of the proposal is to strengthen Community requirements aimed at improving the safety of pedestrians
Förslagets mål är att stärka gemenskapskraven på ökad säkerhet för fotgängare och andra oskyddade trafikanter

The objective of the proposal is to strengthen the scheme by increasing its efficiency
Förslagets syfte är att stärka ordningen genom att göra den effektivare

The objective of the proposal is to ensure that new machinery for pesticide application does not endanger the environment unnecessarily.
Förslagets syfte är att se till att ny utrustning för spridning av bekämpningsmedel inte.