OBLATION in Swedish translation

• offer
• oblation
• spisoffer
• vill bära fram
• eldsoffer
• spisoffret
• offergärdsområdet
• offergärder

Examples of using Oblation in English and their translations into Swedish

All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand.
Hela offergärdsområdet skall alltså vara tjugufem tusen alnar i längd och tjugufem tusen i bredd;

And when any one offereth an oblation of a meal-offering unto Jehovah, his oblation shall be of fine flour;
Och när någon vill bära fram ett spisoffer åt HERREN skall hans offer vara av fint mjöl,

he commanded that they should offer an oblation and fragrant incense to him.
man skulle offra åt honom spisoffer och rökoffer.

And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan,
Och om ditt offer är ett spisoffer som tillredes i panna,

then he shall offer his oblation of turtle-doves, or of young pigeons.
så skall han taga sitt offer av turturduvor eller av unga duvor.

then he shall offer his oblation of turtle-doves, or of young pigeons.
så skall han taga sitt offer av turturduvor eller av unga duvor.

The oblation is a service offered up by those below to those above, through material elements,
Nattvarden är en tjänst som erbjuds av de nedan till de ovan,

And the oblation shall be an ephah for a ram, and the oblation for the lambs as he shall be able to give;
Och såsom spisoffer skall han frambära en efa till väduren, men till lammen såsom spisoffer så mycket han vill giva,

The incense is blessed, the oblation is brought from the Prothesis to the altar while the people sing the Cherubikon,
Den rökelse är välsignade, de oblation tas från TILLÄGG AV till altaret medan människor sjunga Cherubikon,

And the princes offered for the dedication of the altar on the day when it was anointed, their oblation before the altar.
Och hövdingarna förde fram skänker till altarets invigning, när det smordes; hövdingarna förde fram dessa sina offergåvor inför altaret.

All the people of the lande shall giue this oblation for the prince in Israel.
Allt folket i landet skall vara förpliktat till denna offergärd åt fursten i Israel.

He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD of the sacrifice of his peace offerings.
Den som vill offra ett tackoffer åt HERREN, han skall av detta sitt tackoffer bära fram åt HERREN den vederbörliga offergåvan.

and the carrying of the oblation from the Prothesis to the altar(the great Entrance)
och redovisade i oblation från TILLÄGG AV till altaret(den stora Entré)

His great sacrificial act was performed on Calvary by the oblation of Himself on the Cross, is continued on earth by the Sacrifice of the Mass
Hans stora offer handling utfördes på Golgata genom oblation om sig själv på korset, fortsätter på jorden genom mässoffret

as"communicating in prayers," or"without the oblation;" and it was the last grade to be passed through previous to the being admitted again to full communion.
ofta nämns i kanon, som"kommunicerar i böner," eller"utan spisoffer," och det var det sista betyget att föras genom tidigare att upptas igen full gemenskap.

If his oblation be a burnt-offering of the herd,
Om han vill bära fram ett brännoffer av fäkreaturen,

He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot;
Han som är så fattiga att han har ingen oblation önskar sig ett träd som inte ruttnar,

both of them full of fine flour mingled with oil for an oblation;
båda fulla med fint mjöl, begjutet med olja, till spisoffer.

for two years they shall communicate with the people in prayers, but without oblation.
för två år de skall kommunicera med människorna i bön, men utan oblation.

of the libations thereof, an oblation of most sweet odour to the Lord.
morgonen skall du offra det: ett eldsoffer till en välbehaglig lukt för HERREN.