OH REALLY in Swedish translation

• jaså
• åh verkligen
• jasså

Examples of using Oh really in English and their translations into Swedish

Oh really You are Marcella Summers, right?
Jag menar, du är Marcella Summers, eller hur?

Oh really? No, because they're fixed to the lid of their chest?
Nej, eftersom de är fast på locket på bröstet.-- Oh really?

make one call to a publisher. Oh really?
ringde upp en förläggare.-Jaså, du?

Because you havenet heard- Oh Really?
Verkligen? För ni har inte hört?

DEBUNKED"(oh really debunked?).
Ryktet avslöjat"(oh verkligen avslöjat?).

Unfortunately, he's really outclassed by some of the other challengers now… Oh really?
Han är tyvärr verkligen utklassad av bågra av de andra tävlanden just nu… Jaså du?

Oh, really, who might that be?
Jaså, vem kan det vara?

Oh, really?- He's not with me today.
Jaså?-Han är inte med idag.

Oh, really? It's that what those are Spencer?
Åh, verkligen? Är det vad de är, Spencer?

Oh, really, Mr. Smarty Pants? Stop it.
Jaså, herr viktigpetter? Sluta.

Oh, really? What are you going to do about that?
Jasså? Vad ska du göra åt det?

Oh, really?
Åh, verkligen?

Oh, really? Who are your heroes?
Jaså? Vilka är din hjältar?

Oh, really? It's the mooch at the Boo.
Jasså? Det är snyltaren i Boo.

You're cold?- oh, really?
Du fryser? Åh, verkligen?

Where's that? Oh, really.
Jaså, vart då?

She's eighteen. Oh, really?
Jasså? Hon är 18?

Oh, really, Carla?
Åh, verkligen, Carla?

Why are your legs crossed? Oh, really, Steve?
Jaså, Steve? Varför är dina ben korsade?

Oh, really? Somebody could get killed.
Jasså!!? Någon kunde blivit dödad.