WOULD REALLY in Swedish translation

• skulle verkligen
• vill verkligen
• skulle egentligen
• hade verkligen
• skulle så
• skulle väldigt gärna
• egentligen vill
• faktiskt skulle
• borde verkligen
• skulle värkligen
• önskar verkligen

Examples of using Would really in English and their translations into Swedish

I would really love it to be me.
Jag skulle så gärna vilja bli vald.

I would really love for you to come to one of my games.
Jag hade verkligen uppskattat om du kom och såg en match.

What would really happen if you walked away? But OK?
Men vad skulle egentligen hända om du drog dig ur?

I tell you no nonsense. You would really have listened to me.
Vad jag säger, är att du borde verkligen lyssnat på mig.

It would really mean a lot to me, Ruth.
Det skulle verkligen betyda mycket för mig, Ruth.

Wow. I would really like to get to know him better.
Jag vill verkligen lära känna honom.-Wow.

But I would really like to take you out.
Men jag skulle värkligen vilja bjuda ut dig.

I know my dad would really appreciate.
Min far hade verkligen uppskattat det.

But okay. What would really happen if you walked away?
Men vad skulle egentligen hända om du drog dig ur?

But I would really love it if you would be with me on this.
Men jag önskar verkligen att vi är överens om det.

You would really be helping me out.
Du skulle verkligen hjälpa mig.

Cause I would really love to kick your ass.
För jag vill verkligen spöa dig.

I would really appreciate it.
Jag hade verkligen uppskattat det.

And I would really like to see you again. Yeah.
Och jag skulle verkligen vilja träffa dig igen. Ja.

I would really love to understand the process of why you took me as a hostage.
Jag vill verkligen förstå varför du tog mig som gisslan.

I would really appreciate it.- Sure.
Jag hade verkligen uppskattat det.

You would really move?
Du skulle verkligen flytta?

Because I would really love to kick your ass.
För jag vill verkligen spöa dig.

You would really do that for us?
Du skulle verkligen göra det för oss?

I would really love to know exactly how you mounted such a production.
Jag vill verkligen veta hur du lyckades med en sån här produktion.