WOULD REALLY in Romanian translation

• chiar ar
• ar într-adevăr
• chiar vreau
• ar fi într-adevăr
• ar vrea foarte

Examples of using Would really in English and their translations into Romanian

I think this memorial service would really.
această slujbă de înmormântare chiar ar.

I would really rather not get involved.
Mi-ar într-adevăr prefera să nu se implice.

You would really enjoy watching her climax.
Tu ar fi într-adevăr bucura-te uitandu-se ei climax.

Just a taste, I would really love to know what you think.
Doar un gust, mi-ar într-adevăr plăcea să știu ce crezi.

That would really help Promise.
Ar fi într-adevăr un ajutor pentru oraşul Promise.

Ursula, you know, I would really prefer if you didn't--.
Ursula, știi, mi-ar într-adevăr prefera dacă nu am-..

He would really like you to teach him, but dares not ask.
El vrea cu adevărat să -l învețe, dar nu îndrăznește să ceară.

Bit of money would really… bring this place up a notch.
Bit de bani ar fi într-adevăr… aduce acest loc la un alt nivel.

You know, I would really prefer it if I gave you a key.
Știi, mi-ar într-adevăr prefera dacă ți-am dat o cheie.

I would really find nice.
Mi-ar plăcea cu adevărat.

That would really mess with my plans.
Asta ar fi într-adevăr mizerie cu planurile mele.

Plus, I think she would really enjoy it.
În plus, cred că ea ar într-adevăr se bucure de ea.

And I would really like to do it.
Și mi-ar într-adevăr vrea să o facă.

Hey, uh, you know what would really clear your minds.
Hei, uh, știi ce s-ar într-adevăr clar mințile voastre.

He would really love to see his grandchildren before.
Şi-ar dori foarte mult să-şi vadă nepoţii înainte să… Ştii tu.

Our gals would really look up to us if we were in the show.
Fetele noastre ar foarte mândre dacă am fi în spectacol.

I would really like to see you in my shoes.
Nu prea mi-ar plăcea să te văd în situaţia mea.

That would really spoil my weekend.
Asta mi-ar strica weekendul.

I will bet they would really cheer up some of my patients.
Pun pariu care le -ar intr-adevar inveseleasca unii dintre pacientii mei.

But you know what would really stink?
Dar ştiţi ce-ar 'mirosi' cu adevărat nasol?