ONE FINAL POINT in Swedish translation

• sista punkt
• sista påpekande
• sista kommentar
• sista sak
• sista anmärkning
• sista fråga

Examples of using One final point in English and their translations into Swedish

One final point to mention for beginners is that most platforms offer the ability to run virtual trades as well as real money calls.
En sista punkt att nämna för nybörjare är att de flesta plattformar erbjuder möjligheten att köra virtuella affärer samt riktiga pengar samtal.

One final point, Mr President:
Herr talman! Ett sista påpekande: jag accepterar

One final point: Parliament has initiated many trial projects on which the Commission should have reported at the beginning of September.
Så en sista sak. Parlamentet har tagit initiativ till många pilotprojekt som kommissionen skulle ha utvärderat i början av september.

One final point. It is still possible for us to do what is right for East Timor,
Ett sista påpekande: det är fortfarande möjligt för oss att göra gott för Östtimor, att göra det omedelbart

One final point I wish to raise is the issue of culture,
En sista sak som jag vill ta upp är frågan om kultur,

One final point I would like to make is that the value of an electoral observation exercise is seriously diminished if there is no follow-up.
En sista fråga jag vill ta upp är att värdet av ett valövervakningsuppdrag minskar väsentligt om det inte sker någon uppföljning.

One final point that is emphasised in this Parliamentary report on fraud is the question of combating cigarette smuggling.
En sista fråga som tas upp speciellt i detta parlamentsbetänkande om bedrägerier är bekämpningen av cigarettsmuggling.

I should like to make one final point, Commissioner, and it is that a few weeks ago,
Jag vill göra ett sista påpekande, och det är att ni för några veckor sedan meddelade

One final point will deal with the use of the urgency procedure provided for in Directive 98/34/EC.
Den sista punkten handlar om användningen av det brådskande förfarandet i direktiv 98/34/EG.

One final point: I feel deeply offended as an MEP,
Ett sista påpekande: jag kände mig djupt kränkt

Allow me to make one final point: the year 2010 is rapidly drawing closer
Låt mig göra ett sista påpekande. År 2010 närmar sig snabbt och det blir uppenbart

I should like to conclude by mentioning one final point which, I believe, should be laid to the credit of this Commission
Jag skulle vilja avsluta med att nämna en sista sak som jag anser bör skrivas upp på denna kommissions

One final point is the need for a reformed CAP in the future,
Den sista punkten gäller behovet av en framtida reformerad gemensam jordbrukspolitik,

One final point: with regard to the ultra-peripheral regions mentioned in the Treaty of the European Union,
En sista anmärkning: med en tydlig hänvisning till de yttersta randområdena i själva fördraget om Europeiska unionen,

I should like to draw your attention to one final point, namely that I think that the Member States should be able to adopt stricter environmental policy than is currently laid down;
Jag vill fästa er uppmärksamhet på en sista punkt, nämligen att jag anser att medlemsstaterna ska kunna anta en strängare miljöpolitik än den som nu läggs fram. Detta blir säkerligen aktuellt om länder

One final point: the Member States.
En sista punkt: medlemsstaterna.

One final point regarding smart green growth.
Slutligen vill jag framföra en sak när det gäller smart grön tillväxt.

One final point: we are to have a new treaty.
En sista punkt: Vi är på väg att få ett nytt fördrag.

There is one final point that I would like to address.
Det finns ytterligare en punkt som jag vill ta upp.

One final point. The disabled are incredibly important when it comes to organisations.
En sista punkt: När det gäller organisationslivet är de handikappade oerhört viktiga.