OPERATIONAL WORK in Swedish translation

• operativa arbete
• operativa arbetet
• operativt arbete

Examples of using Operational work in English and their translations into Swedish

who is responsible for the operational work through the national association's office
som ansvarar för det operativa arbetet genom riksorganisationens kansli

The contractor benefits from it in the operational work, improves the working environment
Entreprenören har nytta av det i det operativa arbetet, det förbättrar arbetsmiljön

To support the operational work of the European judicial network in civil
Stödja den operativa verksamheten inom europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område,

It is their authorities who have to do the legal and operational work and ensure that EU
Det är deras myndigheter som måste göra det juridiska och praktiska arbetet och se till att EU-rätten

would highly improve the efficiency of the operational work on the field.
skulle detta samtidigt märkbart förbättra effektiviteten i det operativa arbetet på fältet.

The jury's motivation for the award emphasized the importance of co-operation between client and contractor in operational work.
I juryns motivering till priset framhölls hur viktigt samarbetet mellan beställaren och entreprenören är för en driftverksamhet.

in constant change- often it becomes a strategy effort because of the operational work.
i ständig förändring- ofta blir det strategiarbete lidande på grund av det operativa arbetet.

Figure 1: All our multinational customers have centralised their development of system support, while the operational work is increasingly done locally.
Bild 1: Alla våra multinationella kunder har centraliserat utvecklingen av systemstödet medan det operativa arbetet i högre grad sker lokalt i länderna.

requires a major responsibility where strategic thinking often becomes a pain because of the operational work.
kräver ett stort ansvar där det strategiska tänket ofta blir lidande på grund av det operativa arbetet.

requires a lot of responsibility- often, strategic work is suffering because of the operational work.
kräver ett stort ansvar- ofta blir det strategiarbete lidande på grund av det operativa arbetet.

Mats Andersson first role at Studsvik was Head of Operations making him responsible for operational work and processes, as well as the implementation of a new organisation.
På Studsvik hade Mats Andersson först rollen som Head of Operations(COO) och ansvarade för det operationella arbetet och processerna, samt implementeringen av en ny organisation.

outlining results of its independent operational work in 2009.
som ger en sammanfattning av Olafs egna operationella verksamhet under 2009.

be well integrated into the operational work.
vara väl integrerat i det operativa arbetet.

LeoVegas AB(publ.) doesn't conduct any gaming operations. The operational work is carried out in the subsidiaries within the Group.
LeoVegas AB(publ.) bedriver inte någon spelverksamhet utan det operativa arbetet sker i dotterbolagen inom koncernen.

it collaborates with other countries' authorities in the operational work with the aim of making the judicial cooperation more efficient.
bland annat OECD och samverkar med andra länders myndigheter i det operativa arbetet i avsikt att effektivisera det rättsliga samarbetet.

In addition to the amending protocols, the short-term options approved by the Council in December 2006 will contribute to significant improvements in Europol's operational work.
Vid sidan av ändringsprotokollen bidrar de på kort sikt genomförbara alternativ som rådet godkände i december 2006 till avsevärda förbättringar av Europols operativa arbete.

Following a Council recommendation, this year's Annual Report focuses on Eurojust's operational work in the light of EU priorities regarding the fight against serious and organised crime.
Enligt rekommendation från Rådet och mot bakgrund av EU: målsättningar för bekämpningen av grov och organiserad brottslighet fokuserar årsrapporten på Eurojusts operativa arbete.

Aviation professionals are now obliged to report occurrences in their daily operational work and provisions have been made to ensure that the information reported can be exchanged
Yrkesverksamma inom den civila luftfarten är nu skyldiga att rapportera händelser som inträffar i deras dagliga operativa arbete och det finns bestämmelser för att säkerställa att de uppgifter som rapporteras kan omfattas av informationsutbyte

My own experience also supports the report's proposals for closely linking the operational work of the Nordic Council of Ministers to the EU preparatory work and the process of getting our views across," emphasises Tiilikainen.
Mina egna erfarenheter stöder också det förslag som presenteras i rapporten att Nordiska ministerrådets operativa arbete ska länkas starkt till EU-beredningen och-påverkan, betonar Tiilikainen.

A large part of the day-to-day operational work in the form of chartering
En stor del av det dagliga operativa arbetet i form av befraktning