ORIGINATION in Swedish translation

• origination
• uppkomsten
• tillblivelse
• ursprung
• debiteringsform
• uppkomst
• ursprungstidpunkten
• origine
• e-postframställning

Examples of using Origination in English and their translations into Swedish

Though these sankharas correspond closely to those in the formula of dependent origination, the two are not in all respects the same,
Även då dessa sankhâras nära motsvarar de i formeln för beroende uppkomst är de inte i alla avseenden lika,

(f) the purchase or origination of a financial asset at a deep discount that reflects the incurred credit losses.
Köp eller uppkomst av en finansiell tillgång till kurser långt under pari, som återspeglar uppkomna kreditförluster.

Crisis management today has expanded as to social media's origination, bringing both opportunities and threats.
Krishantering idag har vidgats i och med sociala mediers uppkomst som medför både möjligheter och hot.

Member states may carry out random sampling of bulk consignments origination from a third countries from which the last six consecutive tests have proved negative.
Medlemsstaterna får ta slumpvisa stickprov av sändningar i bulk med ursprung i ett tredje land som vid de sex senaste, på varandra följande testen visat negativt resultat.

Origination” covers the process of high-quality image preparation and the transformation of designs into production tools, such as printing plates.
Originalframställning” inbegriper själva processen för att utarbeta bilder av hög kvalitet och för att ombilda formgivningar till produktionsverktyg, t.ex. tryckplåtar.

Net economic interest is measured at the origination and shall be maintained on an ongoing basis.
Ekonomiskt intresse netto mäts vid tidpunkten för värdepapperiseringen och ska upprätthållas på löpande basis.

perhaps a parabolic form of indicating the origination of Shedim through the fall of man.
kanske en parabolisk form av uppgift om originering av Shedim genom Fall of Man.

co-head of EMEA leveraged finance origination at Barclays, global co-ordinators of the financing alongside JPMorgan.
gemensam chef för EMEA leveraged finance origination på Barclays, global samordnare av finansiering tillsammans med JPMorgan.

branches are involved in origination of every crop circle ever found.
grenar Åse är involverade i uppkomsten av varje gröda cirkel någonsin hittats.

differentiated markets such as(a) call origination services(b) the provision of transit capacity and(c)
a tjänster gällande samtals ursprung och debiteringsform, b tillhandahållande av transitkapacitet och c tillhandahållande av tjänster för framkoppling av samtal,

provided that the number of potentially securitised exposures is no less than 100 at origination;
förutsatt att antalet potentiella värdepapperiserade exponeringar inte understiger 100 vid ursprungstidpunkten.

Insurance policies account for paying home loan origination An illustrious record at that threshold now This may not be related for the cost of the side In their legislative proposal,
Försäkringar svarar för att betala bostadslån origine en lysande rekord på denna tröskel nu Detta kan inte vara relaterade till kostnaden för sidan i sitt lagförslag, Michigan justitie Michael F

including research and strategy, origination and syndication, sales and trading.
inklusive forskning och strategi, origine och syndikering, försäljning och handel.

dependent origination(Pratitya-samutpada), and the practice of vipassana through the development of wisdom.
beroende uppkomst(Pratitya-samutpada), och övningen vipassana genom utveckling av visdom.

financial conditions for origination and termination of voice telephony traffic at all levels of interconnection.
nu de tekniska och ekonomiska villkoren för originering och terminering av taltelefonitrafik på alla samtrafiknivåer.

securitised in the securitisation, provided that the number of potentially securitised exposures is no less than 100 at origination;
när dessa annars hade värdepapperiserats förutsatt att antalet potentiellt värdepapperiserade exponeringar inte understiger 100 vid tidpunkten för värdepapperiseringen.

An entity that has a past practice of selling the assets resulting from its loan commitments shortly after origination shall apply this Standard to all its loan commitments in the same class.
Ett företag som har som praxis att kort efter det att lånen getts ut sälja de tillgångar som blivit följden av dess låneåtaganden ska tillämpa denna standard på alla låneåtaganden av samma slag.

securitised in the securitisation, provided that the number of potentially securitised exposures is no less than 100 at origination;
när dessa annars hade värdepapperiserats förutsatt att antalet potentiellt värdepapperiserade exponeringar inte understiger 100 vid tidpunkten för värdepapperiseringen.

securitised in the securitisation, provided that the number of potentially securitised exposures is no less than 100 at origination; or.
när dessa annars hade värdepapperiserats förutsatt att antalet potentiellt värdepapperiserade exponeringar inte understiger 100 vid tidpunkten för värdepapperiseringen, eller.

Be realistic in your coaching. When you give an origination to a student, really make it an origination, not just something that the sheet said you should say,
När du ger den studerande en origination, se då verkligen till att det blir en origination, och inte bara till något som det stod på papperet att du skulle säga;