OUR FRIEND HERE in Swedish translation

• vår vän här
• våran vän här

Examples of using Our friend here in English and their translations into Swedish

Wiser than our friend here who will lose his share of the gold before he gets to count it.
Smartare än våran vän här som kommer förlora sin del av sitt guld innan han kan räkna det.

Who''s looking to lose his share of the gold Wiser than our friend here, afore he gets to count it.
Smartare än våran vän här som kommer förlora sin del av sitt guld innan han kan räkna det.

I was kind of hoping that you would see the light after talking to our friend here.
Jag hoppades du skulle förstå efter att ha pratat med vår vän här.

Our, friend here went hiking.
Vår vän här var ute och vandrade.

All our friends here are your friends
Alla våra vänner här är dina vänner

I think our friends here are about to finally prove useful.
Jag tror att våra vänner här äntligen ska komma till nytta.

As evidenced by our friends here.
Bevisat av våra vänner här.

Our friends here might agree with you.
Våra vänner här håller nog med dig.

building an empire like our friends here.
bygger ett imperium som våra vänner här.

We're gonna fix you up nice with our friends here.
Vi ska fixa så du får bra kontakt med våra kompisar här.

Our friends here love shish kebab.
Älskar shish kebab. Våra vänner här.

Anything else? A couple more glasses for our friends here.
Nåt mer? Några fler glas för våra vänner här.

A couple more glasses for our friends here.
Några fler glas för våra vänner här.

given our friends here have been enlightened.
du ha botemedlet, eftersom våra vänner här känner till det.

Our friends here got word… that Chavez's gang may attempt to break him out during the transfer.
Våra vänner här hörde att--Chavez gäng kanske skulle försöka att få ut honom i samband med flytten.

Our lab has been churning it out since we struck our deal with our friends here.
Vårt labb har mjölkat det sedan vi träffade överenskommelsen med våra vänner här.

And the church is saved. All I have to do is convince Charity to vote with our friends here.
Jag måste bara övertyga Charity att rösta med våra vänner här, så är kyrkan räddad.

Thanks to our friend here.
Tack vare vår vän här är de inaktiva.

Now, about our friend here.
Nåja, beträffande vår vän här.

We heard our friend here.
Vi hörde vad vår vän sa.