OUT OF THE BED in Swedish translation

• ur sängen
• upp ur sängen
• ut ur sängen

Examples of using Out of the bed in English and their translations into Swedish

Out of the bed.
Ur sängen!

She turned me out of the bed.
Hon avvisade mig i sängen.

Arabella was getting out of the bed.
Arabella satt vid fotändan av sängen.

I fell out of the bed.
Jag föll ur sängen. Är FBI här?

What? She kicked me out of the bed.
Va? Hon sparkade ut mig ur sängen.

Enough! Get her out of the bed.
Nu räcker det! Få upp henne ur sängen.

Yes. She kicked me out of the bed.
Va? Hon sparkade ut mig ur sängen.

That woman all but kicked me out of the bed.
Hon sparkade nästan ut mig ur sängen!

The guardrail prevents your child from falling out of the bed.
Stödbrädan hindrar barnet från att falla ur sängen.

The guard rail prevents your child from falling out of the bed.
Stödbrädan hindrar barnet från att falla ur sängen.

Why did you even get out of the bed this morning?
Varför klev ni ens ur sängen den här morgonen?

Did you tell that girl to get out of the bed?
Sa du åt henne att kliva ur sängen?

And into the night. And inching her way out of the bed.
Och tog sig långsamt ur sängen och ut i natten.

I felt so happy I could have floated out of the bed.
Jag var så lycklig att jag kunde ha svävat ur sängen.

Cause you were out of the bed before the assassin broke in.
För du var vaken innan lönnmördaren bröt sig in.

Post-op, Ms. Rodriguez can't even get out of the bed… two million dollars.
Efter operationen kan ms Rodriguez inte ens kliva ur sängen- två miljoner.

The patient is completely dependent on the nurse's help to get out of the bed.
Patienten är helt beroende av sjukskötarens hjälp för att komma ur sängen.

As I walk up, there's these cars Iris! falling out of the bed.
Sen när jag vaknade ramlade bilar ur sängen… Iris!

You know that woman all but kicked me out of the bed? Before med school!
Innan läkarutbildningen. Hon sparkade nästan ut mig ur sängen!

Before med school. You know that woman all but kicked me out of the bed?
Innan läkarutbildningen. Hon sparkade nästan ut mig ur sängen!