VAKEN in English translation

• awake
• waking
• alert
• you up
• conscious
• still up
• up at night
• staying up
• woke
• wake
• wakes
• stayed up
• stay up

Examples of using Vaken in Swedish and their translations into English

Håller metodisterna dig vaken på nätterna?
Those Methodists keeping you up at night?

Du är vaken.- Så bra.
Oh, good. You're still up.

Om han säger att hon var vaken, så tror jag på honom.
If he says she was conscious, I believe him.

Hon är vaken och stabil.
She's awake and stable.

Gratis Populära vaken ringsignaler och ljud för textmeddelanden!
Free Most popular alert tones and sounds for text messages!

Amerikanskt skitkaffe håller inte ens en hamster vaken.
Lousy American coffee couldn't keep a hamster up at night.

Du ska ju inte vara vaken om nätterna och byta blöjor.
It's not like you're gonna be staying up all night.

Varje vaken stund.
My every waking moment.

Du är vaken.- Så bra.
You're still up. Oh, good.

Han var vaken i bara några minuter innan han gled in i koma.
He was conscious for only a few minutes before he slipped into a coma.

De säger att han är dåsig, men vaken.
I'm told he's drowsy but alert.

Håller han dig fortfarande vaken om nätterna?
Is he still keeping you up at night?

Jag har inte hållit honom vaken.
I certainly haven't been keeping him up at night.

Vi hörde att hon var vaken.
We heard she was awake.

Jag är vaken nu, du kan av det här.
I'm woke now. You can take this off.

Du ska ju inte vara vaken om nätterna och byta blöjor.
It's not like you're gonna be staying up all night and changing diapers.

Varje steg, varje vaken minut… är en outtalad pina.
Every step… every waking moment is agony untold.

Låt inte det hålla dig vaken på natten.
Don't let it keep you up at night.

Orson, du är vaken.
Orson, you're still up.

Ja, men hon vill vara vaken.
Yes. But I think she would rather be conscious.