STAYED UP in Swedish translation

• stannade uppe
• stannade upp
• satt uppe
• vaken
• stannat uppe

Examples of using Stayed up in English and their translations into Swedish

Yeah, I stayed up late.
Ja, jag stannade uppe länge.

No, I stayed up.
Nej, jag stannade uppe.

I worked all day and stayed up all night making music.
Jag jobbade först. Sen satt jag och gjorde musik hela natten.

And how you stayed up nights with her when she was down to 50 pounds.
Du satt med henne på nätterna när hon vägde 23 kilo.

I stayed up, so we could finish our talk.
Jag höll mig vaken, så vi kan prata klart.

And we stayed up all night talking.
Vi satt och pratade hela natten.

Um, I stayed up all night making these new avatars.
Jag var uppe hela natten och skapade nya avatarer.

Uh, I stayed up till dawn just listening to him play.
Jag var uppe till gryningen, bara för att höra honom spela.

No, but it would be easy to if we stayed up here.
Nej, men om vi stannar här… Jag vet en säkrare mötesplats.

My dad was… We stayed up all night, talking and.
Vi satt uppe hela natten och pratade.

And my dad was… We stayed up all night, talking.
Vi satt uppe hela natten och pratade.

My dad was… and We stayed up all night, talking.
Vi satt uppe hela natten och pratade.

We stayed up there from August to October.
Vi stannade där från augusti till oktober.

He stayed up with him all night… made sure he kept warm.
Han satt med honom hela natten… och höll honom varm.

Thank you. And let you know that I stayed up all night writing.
Och låta dig veta att jag stannade hela natten och skrev. Tack.

And let you know that I stayed up all night writing.
Och låta dig veta att jag stannade hela natten

I stayed up till 4:00.
Jag satt uppe till klockan 4 och såg på M.

Then Tuesday night, everyone stayed up all night cause there was a read through on Wednesday.
På tisdag var alla uppe hela natten eftersom onsdag var genomläsningsdag.

And I would have stayed up with you all night.
Och jag skulle ha stannat uppe Med dig hela natten.

You stayed up late then?
Var du uppe sent?