STAYED UP in Greek translation

• έμεινα ξύπνιος
• έμεινε
• μείνει
• έμεινε ξύπνια
• μείνει ξύπνιοι
• μείνει ξύπνιος
• παρέμειναν ξύπνιοι

Examples of using Stayed up in English and their translations into Greek

Participants slept normally the first night then stayed up for 40 hours without sleeping.
Οι συμμετέχοντες κοιμήθηκαν κανονικά την πρώτη νύχτα και στη συνέχεια έμειναν για 40 ώρες χωρίς ύπνο.

The spooked ramblings of a teenager who when his dad went away for a conference stayed up all night watching horror movies.
Τις απατηλές ασυναρτησίες ενός εφήβου που όταν ο μπαμπάς έλειπε σε συνέδρια, έμενε ξύπνιος όλη νύχτα, βλέποντας ταινίες τρόμου.

they returned to the lab and stayed up all night.
επέστρεψαν στο εργαστήριο, έμειναν ξύπνιοι όλη νύχτα και έπειτα ξαναψήφισαν τα φαγητά.

they returned to the lab, stayed up all night, and then rated those foods again.
επέστρεψαν στο εργαστήριο, έμειναν ξύπνιοι όλη νύχτα και έπειτα ξαναψήφισαν τα φαγητά.

I didn't put her in there, Leech. She stayed up there to service you
Έμεινε εκεί μέσα για να εξυπηρετήσει εσένα και την αξιολύπητη φαντασίωση

To me, my parents are the ones who checked my homework and stayed up with me when I was sick
Για μένα, οι γονείς μου είναι η αυτοί που ελέγχονται εργασία μου και έμεινε μαζί μου όταν ήμουν άρρωστος

went the whole 9 yards and stayed up all night with our dev team to trouble shoot a real obscure issue with our Azure deployment.
πήγε όλη την αυλή 9 και έμεινε όλη τη νύχτα με την ομάδα μας για να αντιμετωπίσουμε ένα πρόβλημα με ένα ασυμβίβαστο θέμα με την ανάπτυξη του Azure.

the test site has stayed up for 6,931 hours since that last downtime, so I will
ο ιστότοπος δοκιμών έχει μείνει για τις ώρες 6, 931 από το τελευταίο χρόνο εκτός λειτουργίας,

a local DJ, stayed up with the baby until around 6am when their friends left.
ο οποίος εργάζεται ως DJ, έμεινε με το μωρό μέχρι τις 6 περίπου, ώρα κατά την οποία έφυγαν και οι φίλοι τους.

But you have never stayed up even one hour later than usual to study the Bible,
Αλλά ποτέ δεν έχετε μείνει ξύπνιοι ούτε για μία ώρα περισσότερο απ΄ το συνηθισμένο για να μελετήσετε τη Βίβλο,

The most memorable of her comments last night:“If there are any little girls out there who stayed up late to watch, let me just say
Μάλιστα είπε χαρακτηριστικά:"Αν υπάρχουν μικρά κορίτσια εκεί έξω που είναι ξύπνια αυτή την ώρα και παρακολουθούν επιτρέψτε μου να τους πω αυτό:

As Ms. Clinton said,“If there are any little girls out there who stayed up late to watch, let me just say I may become the first woman president
Μάλιστα είπε χαρακτηριστικά:"Αν υπάρχουν μικρά κορίτσια εκεί έξω που είναι ξύπνια αυτή την ώρα και παρακολουθούν επιτρέψτε μου να τους πω αυτό: Μπορεί να γίνει

and Chip went to bed early and dad stayed up dancing all night with the best man.
ήμουν στο γυμνάσιο- μου, μαμά, και Chip πήγε για ύπνο νωρίς και ο μπαμπάς έμεινε μέχρι χορό όλη τη νύχτα με ο καλύτερος άνθρωπος.

Stay up to date with our procedures.
Μείνετε ενημερωμένοι με τις διαδικασίες μας.

Stay up to date with message centre.
Παραμείνετε ενημερωμένοι με το κέντρο μηνυμάτων.

No problem: Stay up to date with our detailed live text comments.
Δεν υπάρχει πρόβλημα: παραμείνετε ενημερωμένοι με τη λεπτομερή ζωντανή περιγραφή κειμένου.

Free Stay up to date with the latest Agriculture news!
Δωρεάν Μείνετε ενημερωμένοι με τα τελευταία νέα Γεωργίας!

Stay up to date with events within your Community.
Μείνετε ενημερωμένοι με τα γεγονότα στο εσωτερικό της Κοινότητας σας.

An optimist stays up until midnight to see the new year in.
Ένας αισιόδοξος μένει ως τα μεσάνυχτα για να δει τον νέο χρόνο να μπαίνει.

Stay up to date with the latest news& offers.
Μείνετε ενημερωμένοι για τα τελευταία νέα και προσφορές.