PALESTINIAN TERRITORY in Swedish translation

• palestinska territoriet
• palestinskt territorium
• palestinska området
• palestinaterritoriet
• palestinska territorierna
• palestinska områdena
• palestinskt område

Examples of using Palestinian territory in English and their translations into Swedish

The European Commission has today decided to provide an additional financial package worth EUR 85 million for the occupied Palestinian territory under the 2011 budget.
Europeiska kommissionen fattade i dag beslut om ett första ekonomiskt stödpaket på 100 miljoner euro till de ockuperade palestinska områdena inom ramen för 2011 års budget.

Of the 12 European Neighbourhood Policy action plans mentioned, two are for Israel and the occupied Palestinian Territory.
Av de tolv handlingsplaner inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken som nämns gäller två Israel och det ockuperade palestinska territoriet.

The Commission will therefore propose these instruments immediately, but it has to be quite clear that the implementation of these instruments on Palestinian territory will depend essentially on the peace process.
Därför skall kommissionen omedelbart föreslå dessa instrument men jag vill förvarna er om att tillämpningen av dessa instrument på palestinskt territorium i huvudsak beror på fredsprocessen.

the occupied Palestinian territory, and many parts of Africa and South-East Asia.
de ockuperade palestinska områdena och flera områden i Afrika och Sydostasien.

are working to make the occupied Palestinian territory a more active participant in the biotech revolution.
palestinska akademiker med doktorsexamen, som arbetar för att det ockuperade palestinska territoriet ska delta mer aktivt i den biotekniska revolutionen.

ensure that no armed actions are launched against Israel from Palestinian territory.
tillse att inga väpnade aktioner vidtas från palestinskt territorium mot Israel.

Of today's announced package, €60 million will be channelled through the EU's assistance mechanism for the Occupied Palestinian Territory, PEGASE, which was launched in February 2008.
Miljoner euro av det i dag meddelade stödpaket kommer att förmedlas genom Pegase- EU: mekanism för bistånd till de ockuperade palestinska områdena, som lanserades i februari 2008.

None of the car rental agent Israel allow you to take a rental car into Palestinian Territory.
Ingen av biluthyraren Israel tillåter dig att hyra en hyrbil till palestinska territoriet.

Some even claim that Eastern Jerusalem is a part of occupied Palestinian territory.
En del påstår till och med att östra Jerusalem är en del av ockuperat palestinskt territorium.

the occupied Palestinian territory, Tunisia and Ukraine.
det ockuperade palestinska territoriet, Tunisien och Ukraina.

the continuing construction of the separation barrier in occupied Palestinian territory.
det fortsatta byggandet av skiljemuren på ockuperat palestinskt territorium.

The Council supports the Arab League's call for restoring Palestinian National unity and the unity of Palestinian territory.
Rådet stöder Arabförbundets uppmaning till ett återupprättande av den palestinska nationella enigheten och ett enhetligt palestinskt territorium.

How can doing a huge amount of damage to the Central Bureau of Statistics in the Palestinian territory be other than an example of needless destruction?
Hur kan verkställandet av stora skador på Statistiska centralbyrån i de palestinska territorierna vara något annat än ett exempel på meningslös förstörelse?

The Gaza Strip constitutes an integral part of the Palestinian territory occupied in 1967 and, without any doubt, will be part of a Palestinian state.
Gazaremsan utgör en ingående del av det palestinska territorium som ockuperades 1967 och kommer tveklöst att ingå i en palestinsk stat.

Kalandia, in the heart of the Palestinian Territory, has just been turned into a border terminal!
Kalandia, i hjärtat av det palestinska territoriet, har just förvandlats till en gränsterminal!

Mr President, the escalation of tension in the Palestinian territory was provoked by the Hamas-led kidnapping of Corporal Shalit with unrealistic demands for the release of Palestinian prisoners.
Herr talman! Upptrappningen av det spända läget i det palestinska området provocerades fram av den Hamasledda kidnappningen av korpral Shalit och orealistiska krav på frisläppandet av palestinska fångar.

1403 on the withdrawal of the Israeli army from Palestinian territory, including Ramallah;
1403 om tillbakadragande av israelisk militär från de palestinska områdena, omfattande Ramallah.

Lastly, we must set in motion a Marshall Plan for the reconstruction of infrastructures in the tragically war-torn Palestinian territory.
Slutligen måste vi inleda en Marshallplan för att återuppbygga infrastrukturen i de palestinska territorierna som så dramatiskt har skadats.

The Council called on Israel to cease its military operations that endanger the Palestinian civilian population in the Palestinian Territory.
Rådet uppmanade Israel att upphöra med de av sina militära operationer som utsätter den palestinska civilbefolkningen på det palestinska territoriet för fara.

The Union will attach special importance to reviving economic activity and investment in Palestinian territory.
Unionen kommer att fästa särskild vikt vid att få i gång ekonomisk aktivitet och investeringar i de palestinska territorierna.