NATIONAL TERRITORY in Swedish translation

• nationella territorium
• nationella territoriet
• nationella territorier
• det nationella området
• medlemsstats territorium
• nationellt territorium

Examples of using National territory in English and their translations into Swedish

closing stock level for stocks held on national territory.
utgående lagernivå för lager belägna på nationellt territorium.

Each MAH which markets at least one product within a national territory must have a contract with the National Medicines Verification Organisation(NMVO) and pay the national fee.
Varje innehavare av godkännande för försäljning(MAH) som marknadsför minst en produkt inom ett nationellt territorium måste ha ett avtal med National Medicines Verification Organization(NMVO).

Member States are required to identify the contaminated sites in their national territory, supported by the introduction of a so-called soil status report, and establish a National Remediation Strategy.
Medlemsstaterna ombads identifiera förorenade anläggningar i det nationella territoriet med stöd av införandet av en så kallad lägesrapport om mark och upprätta en nationell saneringsstrategi.

Hybrid war against Russia takes place not only in the national territory, but in the adjacent border regions distant from the Russian border many thousands of kilometres.
Hybrid kriget mot ryssland sker inte bara på det nationella territoriet, utan i angränsande gränsområden långt från den ryska gränsen många tusentals kilometer.

Trayta also has a search engine that covers the entire national territory, very useful
Trayta har också en sökmotor som omfattar hela det nationella territoriet, mycket användbart

The meat from the remaining operational slaughterhouses that is judged fit for human consumption can be marketed on the national territory.
Köttet från de återstående slakterierna i drift som bedöms vara tjänligt som livsmedel kan saluföras på det nationella territoriet.

covering more than 90 percent of national territory.
som skulle täcka över 90 procent av det nationella territoriet.

sets of undertakings to provide different elements of universal service and/or to cover different parts of the national territory.
företagsgrupper som skall tillhandahålla olika delar av de samhällsomfattande tjänsterna och/eller täcka olika delar av det nationella territoriet.

The Swedish support scheme promoting green energy production in the national territory is compatible with EU law.
Det svenska stödsystemet för främjande av produktion av grön energi inom det nationella territoriet är förenligt med unionsrätten.

including for applications concerning more than one national territory;
inklusive ansökningar för skydd i mer än ett nationellt territorium.

as oil revenues have dwindled, the state is struggling to maintain control over parts of the national territory.
i takt med att oljeintäkterna minskar blir det allt svårare att behålla kontrollen över delar av det nationella territoriet.

The absence of mutual recognition also implies that an extended collective license will only be valid in the national territory in which the statutory presumption applies.
Avsaknaden av ömsesidigt erkännande innebär också att en utvidgad kollektiv licens bara blir giltig inom det nationella territorium där den lagstadgade presumtionen gäller.

The authorities in each Member State are responsible for the conduct of Civil Protection within the national territory.
De enskilda medlemsstaternas myndigheter svarar för hur räddningstjänsten fungerar inom det nationella territoriet.

distributors may obtain practical assistance in the national territory.
distributörer kan få praktisk hjälp på det nationella territoriet.

Our mission is to have every single productive activity present in the national territory maximum visibility on the internet.
Vårt uppdrag är att ha varje enskild produktiva aktivitet i den nationella territoriet maximal synligheten på internet.

reliable methods representative of the entire national territory and approved by an independent expert body.
tillförlitliga metoder som är representativa för hela det nationella territoriet och godkända av ett oberoende expertorgan.

covering the entire national territory, in addition to basic health units…[-].
le Brasilien, som täcker hela det nationella territoriet, förutom grundläggande hälso enheter…[-].

the driver obtains a temporary shelter which allows you to drive on national territory for three months.
en tillfälligt skydd vilket gör att du kan köra på det nationella territoriet i tre månader.

even presence on national territory, etc.).
medborgarskap eller till och med närvaro på det nationella territoriet etc.).

But their problem is that Russia has not so many military installations outside its national territory.
Men deras problem är att ryssland har inte så många militära anläggningar utanför det nationella territoriet.