PARALYZING in Swedish translation

• förlamande
• paralyserande

Examples of using Paralyzing in English and their translations into Swedish

Paralyzing fear, outbound from within
Förlamande rädsla, utgående från inom

acute, paralyzing disease of the peripheral nervous system,
akut, förlamande sjukdom i det perifera nervsystemet,

In any sort of real harm, is just paralyzing to me. So the thought of anything ever happening to you, anything, anything that could ever put you.
Nåt som skulle kunna utsätta dig för verklig fara… är bara… paralyserande för mig. Så tanken på att nåt nånsin skulle hända dig.

Sleep paralysis is a paralyzing condition that can occur while falling asleep
Sömnparalys är ett förlamande tillstånd som kan uppstå när man håller på att somna

It may seem impossible to have the rogue deleted with all of the system paralyzing malfunctions;
Det kan förefalla omöjligt att ha rogue bort med alla system förlamande fel;

The rabies virus can't survive in water… so it inflicts its host with a paralyzing fear of water.
Rabiesvirus kan inte överleva i vattnet… så det orsakar sin värd med en förlamande rädsla för vatten.

the entire prospect of publishing one can be paralyzing.
hela utsikterna för publicering man kan vara förlamande.

It may seem impossible to have the rogue deleted with all of the system paralyzing malfunctions;
Det kan verka omöjligt att ha rogue bort med alla system förlamande fel;

And worse, the paralyzing vapor of her brother Alec who could rob you of sight,
Och än värre, den paralyserande dimman från hennes bror Alec, som kunde stjäla din syn,

I think when Zoya asked you to take care of her, paralyzing her from the eyes down wasn't what she had in mind,
Jag tror att när Zoya frågade dig att ta hand om henne… Att förlama henne, från ögonen och ner, var nog inte

The square face can be treated by the principle of paralyzing muscles, muscle atrophy
Torgets ansikte kan behandlas med principen om förlamning av muskler, muskelatrofi

But it's guaranteed you won't do most of that time. Paralyzing a kid gets you three to five years, Heh… right.
Han förlamar en grabb och får tre till fem år, Just det… men avtjänar garanterat inte hela straffet.

Paralyzing a kid gets you three to five years,
Han förlamar en grabb och får tre till fem år,

Paralyzing the extremities of the dog can alsoTo be observed at very dangerous infectious disease which in common speech name"plague", and in a science- a plague of carnivores.
Förlamning av armar och ben för hunden kan ocksåobserverades vid en mycket farlig infektionssjukdomar, som i dagligt tal kallas"valpsjuka" och inom vetenskapen- pesten av rovdjur.

Botox injections work by weakening or paralyzing certain muscles
Botox-injektioner fungerar genom att försvaga eller förlamna vissa muskler

Paralyzing the normal functions of the capitalist state, the general strike,
Genom att förlama den kapitalistiska statens normala funktioner ställer generalstrejken frågan:

And it acts by paralyzing the nervous systems of insects, effective against a broad of pest,
Och det verkar genom att förlamna nervsystemet av insekter som är effektiva mot ett brett skadedjur,

The signal from the ISN News Center…"… here in Geneva was lost when our facilities were attacked by saboteurs intent on paralyzing all Earth communications systems as a prelude to invasion.
Signalen från ISN: s nyhetscenter här i Geneve förlorades när våra lokaler attackerades av sabotörer i avsikt att paralysera alla Jordkommunikationer som en inledning för en invasion.

by first paralyzing the worm, and then eliminating it.
rundmaskinfektioner genom att först förlamma masken och sedan eliminera den.

Over months I experienced dozens of"visitations" by tangible presences in the night, temporarily paralyzing me, overwhelming in their sensation of evil.
I månader erfor jag dussintals"besök" om natten som paralyserade mig tillfälligt med en överväldigande känsla av ondska.