PART-TIME BASIS in Swedish translation

• deltid
• deltidsbasis

Examples of using Part-time basis in English and their translations into Swedish

If you are capable of returning to work on a part-time basis, you can get partial sickness allowance.
Partiell sjukdagpenning Om du kan återgå till ditt arbete på deltid kan du få partiell sjukdagpenning.

The MA can be taken on a part-time basis, typically over two years
MA kan tas på en deltid, vanligtvis över två år

Registration is on a full-time or part-time basis, under the direction of a supervisory team appointed by the University.
Anmälan är heltid eller deltid, under ledning av ett tillsynsråd utsett av universitetet.

On both a full- and part-time basis, he has worked at the University of Denver since 1975.
Undervisar i körsång och ensembleledning vid Göteborgs universitet sedan 1975.

delivered through blended e-learning on a two-year part-time basis.
levereras genom blended e-learning på en tvåårig deltid.

Policy LLM programme is offered on a part-time basis, to be completed over 24 months.
Offentlig upphandling lag och politik erbjuds på deltid, som ska genomföras över 24 månader.

However, students already living in another country on a work permit may be able to pursue studies on a part-time basis.
Studenter som redan bor i ett annat land och som ar arbetstillstånd kan dock studera på deltid.

The program takes place on a part-time basis and mobilizes the teachers from 3 partner universities combining educational methods and international approach.
Programmet sker på deltid och mobiliserar lärarna från 3 partneruniversiteter som kombinerar utbildningsmetoder och internationellt tillvägagångssätt.

The fact that the training is followed on a part-time basis does not reduce the total duration of the training;
Den totala utbildningstiden får inte avkortas därför att utbildningen sker på deltid.

If you are doing gambling on a temporary or part-time basis, casinos can offer you a chance to earn extra income.
Om du gör dobbleri på en tillfällig eller deltids- bas, kan kasinon erbjuda att dig en riskera ska tjäna extra inkomst.

Please note, although part-time students undertake the taught elements on a part-time basis, school placements are usually undertaken on a full-time basis..
Observera, även om deltidsstuderande på sig de undervisade element på en deltid, är skolplacering som vanligtvis utförs på en heltid.

Degree, a student is required to earn at least 24 credits while pursuing study on a full or part-time basis…[-].
Grad, krävs en student för att tjäna minst 24 hp samtidigt som han/ hon studerar på helt eller deltid.

the PDip can be taken on a part-time basis, typically over two years
PDIP kan tas på en deltid, vanligtvis över två år

Promote the development of complementary coastal activities which may provide alternative employment on a full-time or part-time basis to coastal populations depending upon fishing.
Att främja utvecklingen av kompletterande kustverksamheter som kan ge alternativ sysselsättning på heltid eller deltid åt den kustbefolkning som är beroende av fisket.

while continuing to fish on a part-time basis.
samtidigt fortsätta att fiska på deltid.

The purpose is to enable research on a part-time basis in parallel with you developing your clinical skills within the operation where you are employed.
Avsikten är att möjliggöra forskning på deltid parallellt med att du utvecklar den kliniska kompetensen inom den verksamhet där du är anställd.

For authorities where inspectors perform port-State inspections on a part-time basis only, the total must be converted into a number of full-time employed inspectors.
För myndigheter vilkas inspektörer utför hamnstatsinspektioner endast på deltid måste det totala antalet arbetstimmar omvandlas till ett antal heltidstjänster.

The purpose is to enable research on a part-time basis in parallel with development of clinical skills within the operation where the applicant is employed.
Avsikten är att möjliggöra forskning på deltid parallellt med att du utvecklar den kliniska kompetensen inom den verksamhet där du är anställd.

Decide whether parental leave is granted on a full-time or part-time basis, in a piecemeal way or in the form of a time-credit system;
Besluta om huruvida föräldraledigheten beviljas på heltid, deltid, uppdelad eller i form av sparade dagar.

our program can be taken on a full-time or part-time basis.
kan vårt program tas på heltid eller deltid.