PAST TWO DECADES in Swedish translation

• de senaste två decennierna
• de senaste tjugo åren
• under de senaste två årtiondena
• de förgångna två årtiondena
• under de senaste två decennierna
• de gångna två decennierna
• två decennier

Examples of using Past two decades in English and their translations into Swedish

Research on how melanocytes play a role in Vitiligo has greatly increased over the past two decades.
Forskning om hur melanocyter spela en roll för vitiligo har ökat kraftigt under de senaste två decennierna.

In the past two decades mortality from breast cancer has fallen by some twenty per cent among working-age women.
Under de senaste tjugo åren har bröstcancerdödligheten bland kvinnor i arbetsför ålder minskat med omkring tjugo procent.

In many of my Messages from the CEO over the past two decades, I have tried to spotlight a topic without a direct impact on business at Nordstjernan.
I många av VD-orden under dessa två decennier har jag försökt lyfta ett ämne utan direkt affärspåverkan på Nordstjernan.

During the tour, we look even closer at the new Malmö that has emerged over the past two decades.
Under turen tittar vi även närmare på det nya Malmö som växt fram under de senaste två decennierna.

During the past two decades, the youth unemployment rate has been under 20percent only a couple of times.
Under de senaste tjugo åren har det relativa arbetslöshetstalet bland unga legat under 20procent bara några få gånger.

other products are a lucrative commercial invention created in the past two decades.
andra produkter är ett lukrativt kommersiellt påhitt som skapats under de senaste två decennierna.

Over the past two decades, traineeships have become an important gateway through which young people enter the labour market.
Under de senaste tjugo åren har praktiktjänstgöring blivit ett viktigt sätt för unga att komma in på arbetsmarknaden.

In addition to these social problems a number of historical challenges have rocked Mormon intellectual life of the past two decades.
Utöver dessa sociala problem ett antal historiska utmaningar rockade mormon intellektuella livet i de senaste två decennierna.

However, Europe's industry has lost ground in the past two decades resulting in a decline in industrial employment
Europas industri har dock förlorat mark under de senaste tjugo åren, vilket lett till en minskad sysselsättning inom industrin

even large online businesses over the past two decades.
medelstora och till och med stora onlineföretag under de senaste två decennierna.

During the past two decades, the youth unemployment rate has been under 20 per cent only a couple of times.
Under de senaste tjugo åren har det relativa arbetslöshetstalet bland unga legat under 20 procent bara några få gånger.

remember life with PlayStation over the past two decades.
dra dig till minnes livet med PlayStation under de senaste två decennierna.

Yet there is a complete refusal on the part of many in this House to acknowledge any of the progress that China has made over the past two decades.
Men många här i parlamentet vägrar blankt att tillstå att Kina har gjort framsteg under de senaste tjugo åren.

water have been declining for the past two decades.
i vattendragen har i Finland under de senaste tjugo åren minskat.

Ischaemic heart disease mortality among working-age men has dropped to one-third over the past two decades.
Dödsfallen på grund av kranskärlssjukdomar bland arbetsföra män har minskat till en tredjedel under de senaste tjugo åren.

We decided to start an eye clinic where we could utilize all the know-how that we have gained during the past two decades.
Vi beslutade oss för att grunda en ögonklinik, där vi använder all den kunskap som vi har samlat under de senaste tjugo åren.

Four multi-annual action programmes have taken the debate forward at European level over the past two decades.
Fyra fleråriga handlingsprogram har fört diskussionen framåt på europeisk nivå under de senaste tjugo åren.

the number has nearly doubled in the past two decades.
den har nästan fördubblats under de senaste tjugo åren.

exhibition showcases the artist duo's production from the past two decades.
Petteri Nisunens(f. 1962) utställning presenterar deras produktion från de senaste tjugo åren.

From a broader structural perspective, the Commission notes that the past two decades have seen the consolidation of large firms into even larger firms.
Ur ett bredare strukturellt perspektiv konstaterar kommissionen att utvecklingen under de två senaste årtiondena har lett till att redan stora företag har konsoliderats till ännu större företag.