PENALIZE in Swedish translation

• straffa
• bacton
• straffar
• sanktionera

Examples of using Penalize in English and their translations into Swedish

How can we on one hand encourage diversification and on the other hand penalize firms which are attempting to diversify?
Hur kan vi å ena sidan uppmuntra till diversifiering och å den andra bestraffa företag som försöker diversifiera?

Inserting links hidden in the code of a site is considered SEO SPAM Search engines penalize bad all this procedure.
Infoga länkar gömda i koden för en sida, anses det SEO SPAM och sökmotorer bestraffa dåligt hela den här proceduren.

it is most likely that Google would penalize your site for attempting to play a fast game on them.
är det mest sannolikt att Google skulle bestraffa din webbplats för försöker spela upp ett snabbt spel på dem.

correct rather than penalize. Here's Dr. Hanover, a visionary who, like the governor.
fångvården ska göra just det: vårda istället för att straffa.

Correct rather than penalize. believes that our correctional system should do exactly that: Here's Dr. Hanover, a visionary who, like the governor.
Detta är dr Hanover, en visionär som liksom guvernören anser att fångvården ska göra just det: vårda istället för att straffa.

which search engines penalize.
vilka sökmotorer bestraffa.

where proven the Customs authority will seize the goods and penalize the buyer.
införa förfalskat gods och om det sker kommer tullen att ta godset och bötlägga köparen.

Member States shall adopt all appropriate measures to monitor the application of this Regulation, penalize infringements and prevent and repress fraud.
Medlemsstaterna skall vidta alla lämpliga åtgärder för att garantera kontroll av tillämpningen av denna förordning, se till att överträdelser bestraffas samt förhindra och ingripa mot bedrägeri.

I don't know why google should penalize such pages,
Jag vet inte varför Google ska straffa sådana sidor,

consumers may penalize mines for what they perceive as anti-social behaviourdrop in shareholder value, loss of good will.
de finansiella marknaderna och konsumenterna kan straffa gruvor för vad de uppfattar som anti-socialt beteende.

As Mr Monti has just said, the development of tax systems which penalize the labour factor was in fact referred to in the White Paper on growth, competitiveness and employment,
Utvecklingen av skattesystem som bestraffar arbete beskrevs redan i vitboken" Tillväxt och konkurrenskraft", som docent Monti just har påpekat,

RosterZ will allow the rink's manager to reward dependable players who skate and penalize those who do not show-up
RosterZ tillåter ishallsskötare att belöna pålitliga spelare och bestraffa de som inte kommer till matcher de anmält sig till eller de som inte betalar,

We are certainly asking the American authorities to cooperate with the Italian judiciary to establish responsibility and penalize non-observance of the safety regulations that would otherwise have averted the tragedy.
Vi kräver att de amerikanska myndigheterna samarbetar med den italienska domarämbetet för att fastställa ansvar och straff för bristande efterlevnad av de säkerhetsnormer som kunde ha sett till att tragedin hade undvikits.

or practically penalize customers by billing them based on how many page views their localized sites get.
praktiskt taget bestraffar kunder genom att fakturera dem utifrån hur många sidvisningar deras lokaliserade webbplatser får.

must not penalize certain groups of test takers because of their background.
får inte missgynna vissa grupper av testpersoner på grund utav deras bakgrund.

or practically penalize customers by billing them based on how many page views their localised sites get.
praktiskt taget bestraffar kunder genom att fakturera dem utifrån hur många sidvisningar deras lokaliserade webbplatser får.

would penalize the Union's inability to make decisions.
som skulle sanktionera unionens oförmåga att komma till beslut, om den förverkligades under rådande institutionella förhållanden.

to correct the distortions in competition which penalize manufacturers who have invested in the fight against pollution,
ändra den snedvridna konkurrensen som straffar industrier som investerat i kampen mot föroreningarna,

Surely it works against the interests of our producers to propose furtively, in an appendix to the resolution, amendments which penalize European exports in the field of large-scale agriculture
Att i en bilaga till resolutionen oförmärkt lägga fram ändringsförslag som bestraffar europeisk export inom området för de stora odlingssektorerna

So, you penalized people with real hard luck?
Så du straffar folk som har det?