PERSONAL DATA IS NECESSARY in Swedish translation

• personuppgifter är nödvändig
• personuppgifter krävs
• personuppgifter är nödvändigt
• personuppgifter är nödvändiga

Examples of using Personal data is necessary in English and their translations into Swedish

The processing of your personal data is necessary for H&M to fulfil the service of manage
Behandling av dina personuppgifter är nödvändigt för att H&M ska kunna tillhandahålla tjänsten

Processing of your personal data is necessary for the performance of a contract between you and HMD.
Behandlingen av dina personuppgifter är nödvändig för att uppfylla ett avtal mellan dig och HMD.

As far as processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which our company is subject,
I den mån behandlingen av personuppgifter krävs för att uppfylla en laglig skyldighet, som är underkastad vårt företag,

The processing of your personal data is necessary for DOCA S.A. to fulfil the service of managing
Behandling av dina personuppgifter är nödvändigt för att Crossroads ska kunna tillhandahålla tjänsten

The processing of your personal data is necessary in order to satisfy our legitimate interest of analyzing how the Service is used.
Behandlingen av dina personuppgifter är nödvändig för att tillgodose vårt berättigade intresse av att analysera hur Tjänsten används.

The use of your personal data is necessary for our(or our clients')
Användning av dina personuppgifter är nödvändigt för vår eller våra kunders legitima intressen,

Our processing of the above personal data is necessary in order for us to fulfil our legal obligations.
Vår behandling av ovanstående personuppgifter är nödvändig för att vi ska kunna fullgöra våra rättsliga förpliktelser.

The processing of your personal data is necessary for H&M to fulfill the service of managing
Behandling av dina personuppgifter är nödvändigt för att H&M ska kunna tillhandahålla tjänsten

Processing of personal data is necessary for us to be able to carry out these tasks.
Behandling av personuppgifter är nödvändig för att vi ska kunna genomföra dessa uppdrag.

The processing of your personal data is necessary for Herobility to fulfill the service of managing
Behandling av dina personuppgifter är nödvändigt för att Herobility ska kunna tillhandahålla tjänsten

If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig och det finns ingen lagstadgad grund för sådan behandling,

The processing of your personal data is necessary for DARKOH to fulfill the service of managing and delivering the order to you.
Behandling av dina personuppgifter är nödvändigt för att Winyol Healthcare Limited ska kunna tillhandahålla tjänsten och leverera din order till dig.

(b) the transfer of your personal data is necessary for us to fulfil a contractual obligation to you.
(b) Överföringen av dina personuppgifter är nödvändig för att vi ska kunna uppfylla våra avtalsmässiga skyldigheter gentemot dig.

We may also disclose your personal data to third parties if we reasonably believe that disclosure of such personal data is necessary.
Vi kan dessutom komma att lämna ut dina personuppgifter till tredje part när det bedöms att utlämnandet av sådana personuppgifter är nödvändigt.

Processing of personal data is necessary as part of the legal obligations imposed on us by the Accounting Act.
Behandling av personuppgifter är nödvändig enligt den rättsliga förpliktelsen som åvilar oss enligt bokföringslagen.

The processing of your personal data is necessary for Herobility to fulfil its legal obligation.
Behandlingen av dina personuppgifter är nödvändig för att Herobility ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt lag.

As stated above, this right applies where our processing of your personal data is necessary for our legitimate interests.
Som nämnts ovan gäller denna rättighet där vår behandling av dina personuppgifter är nödvändig för våra legitima intressen.

The processing of personal data is necessary to allow Svedbergs to submit tenders
Behandlingen av personuppgifterna är nödvändiga för att Svedbergs ska kunna lämna anbud

We specify that collected Personal Data is necessary to access the Services offered on our Sites
Insamlande av Personuppgifter är nödvändigt för att få tillgång till Tjänsterna som tillhandahålls på Webbplatsen

The processing of such personal data is necessary to meet Rejlers' need to actively conduct marketing activities.
Behandlingen av dessa personuppgifter är nödvändiga för att tillgodose Rejlers behov att aktivt bedriva marknadsföring.