Examples of using Pigheaded in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And we do not mean your pigheaded ex-husband.
Och vi menar inte din envisa exman.Well, good. All fighters are pigheaded some way or other.
Det törs jag inte. Alla boxare är envisa på nåt sätt.Foolhardy, accident prone, pigheaded, brave.
You're the most pigheaded law mule I ever run up against.
Du är den mest envise laglydaren jag nånsin träffat.Stubborn, pigheaded, and unaware of his own limitations.
You're just too pigheaded to see it.
I guess there's nothing more pigheaded in a man than his sense of honour.
Det finns inget tjurskalligare än en mans hederskänsla.They're loud, pigheaded, sunburned buffoons who would rather die than lose!
Högljudda, envisa, pajasar som hellre dör än förlorar!Who would rather die than lose. They're loud, pigheaded, sunburned buffoons!
Högljudda, envisa, pajasar som hellre dör än förlorar!Dorinda, honey, please. Don't be a pigheaded fool!
Dorinda, snälla var inte dumskallig tok!I know I can be pigheaded.
jag kan vara tjurskallig ibland.Why are you being so pigheaded?
Either you're too stupid or too pigheaded to realise that.
Antingen är du för korkad eller för tjockskallig för att begripa det.You were being pigheaded.
You stupid, pigheaded.
din dumma envisa.I'm not pigheaded… and.
so pigheaded that he will never return of his own accord unless I humble myself to him.
så tjurskallig att han aldrig kommer att återvända såvida jag inte förödmjukar mig.So I could forget how pigheaded you can be. I needed to take a walk.
Jag var arg, jag behövde ta en promenad så jag kan glömma hur envis du kan vara.I needed to take a walk so I could forget how pigheaded you can be.
Jag var arg, jag behövde ta en promenad så jag kan glömma hur envis du kan vara.stubborn, pigheaded man-haters, and it serves to fulfill the tired old stereotypes about angry
envisa, tjurskalliga man-hatare, och det tjänar bara till att uppfylla den gamla stereotypen om arga
