PLEASE SUBMIT in Swedish translation

• vänligen skicka
• vänligen skicka in
• skicka gärna in
• vänligen lämna in
• var vänlig lämna
• var vänlig skicka in

Examples of using Please submit in English and their translations into Swedish

Please submit your application to the conference Global Health- beyond 2015!
Anmälan Välkommen med din anmälan till Global Health beyond 2015!

For a quick response, please submit your query via our Contact Support Form.
För snabbt svar ber vi dig skicka din fråga via vårt formulär Kontakta kundtjänst.

Please submit your request or complaint in writing to the Data Protection Officer.
Vänligen inkom med dina krav eller klagomål skriftligen till vår juridiska avdelning eller Dataskyddsombudet.

A: Please submit your game and if we accept it,
Vänligen skicka ditt spel, och om vi accepterar det,

Please submit all questions by 11:59pm UTC on August 7 what time is that where I live?
Vänligen skicka in alla frågor senast 7 augusti kl. 23:59 UTC?

Please submit your email address and we will notify you once the product is available again.
Vänligen skicka din e-postadress och vi meddelar dig när produkten är tillgänglig igen.

We will review the applications on a rolling basis, please submit your application as soon as possible.
Vi kommer att granska ansökningarna löpande så skicka gärna in din ansökan så snart som möjligt.

For such requests, please submit a written and signed request to Nordic Guarantee to the address below.
För att framställa en begäran, vänligen skicka in en skriftlig och undertecknad begäran till Nordic Guarantee via adressen nedan.

the game displayed an error, or you encountered a bug, please submit a ticket to our customer support.
buggar när du spelar Dakota, vänligen skicka ett ärende till vår support.

Personal statement and supporting information Please submit a personal statement detailing your reasons for applying for the programme
Personligt uttalande och underlag Vänligen lämna in en personlig meddelande som beskriver dina skäl för att ansöka om programmet

Please submit the URL of the page in question to assist us in identifying the allegedly offending work;
Vänligen skicka in webbadressen till den aktuella sidan för att hjälpa oss att identifiera det påstådda misslyckade arbetet;

The debugger component encountered internal error while processing reply from gdb. Please submit a bug report.
Avlusningskomponenten upptäckte ett internt fel när ett svar från gdb behandlades. Skicka gärna in en felrapport.

For example, if your measurement ends up being 23.75 inches, please submit 23.75 inches to us!
Till exempel, om din mätning är 23.75 tum, vänligen skicka 23.75 tum till oss!

Of course. Please submit your bid as to the total number of beans in the bottle.
Självklart. Var vänlig lämna ert bud på det totala antalet bönor i flaskan.

If you think your package is just plain broken please submit a Debian bug(see reportbug)!
Om du helt enkelt tycker att ditt paket är sönder, vänligen skicka in en felrapport(se reportbug)!

The debugger component encountered an internal error while processing a reply from gdb. Please submit a bug report.
Avlusningskomponenten upptäckte ett internt fel när ett svar från gdb behandlades. Skicka gärna in en felrapport.

If you still need to contact us then please submit a support request using the button below.
Om du fortfarande behöver kontakta oss, vänligen skicka en supportförfrågan med knappen nedan.

To ensure Your complaint/claim is dealt with promptly, please submit Your complaint to the following email address.
För att säkerställa att ditt klagomål/krav hanteras så fort som möjligt, vänligen skicka in ditt klagomål till e-postadressen nedan.

To do so, please submit a support ticket requesting the return
För att göra det, ber vi dig skicka in en supportbiljett där du begär retur

Please submit your survey, as your feedback is valuable
Skicka gärna enkäten, då dina synpunkter är värdefulla