POLITICAL SOLUTION in Swedish translation

• politisk lösning
• politiska lösningar
• politiska lösning
• politiska lösningen
• tisk lösning

Examples of using Political solution in English and their translations into Swedish

create the conditions necessary for a political solution and reconstruction.
skapa förutsättningar för politiska lösningar och återuppbyggnad.

involvement at the moment, and in the next few days, in finding this political solution which, in my view, takes priority over anything else?
kommer att vidta de kommande dagarna för att finna denna politiska lösning, som enligt min uppfattning är ytterst högt prioriterad?

The presence of these representatives will not prejudge the final political solution in any way whatsoever.
Det faktum att dessa företrädare närvarar skulle på intet sätt avgöra den definitiva politiska lösningen.

Thanks to the European Parliament's contribution, we were able, despite everything, to find a political solution to the very controversial problem of the Services Directive.
Tack vare Europaparlamentets bidrag lyckades vi, trots allt, att finna politiska lösningar på det mycket kontroversiella problemet med tjänstedirektivet.

Regardless of the political solution to the conflict, the question of human rights is a factor of fundamental importance to the Union
Oberoende av konfliktens politiska lösning utgör frågan om de mänskliga rättigheterna ett inslag av grundläggande betydelse för unionen

The'political solution' which they propose
Den”politiska lösning” som de föreslår

Any political solution that we manage to bring about there will of course need to be backed up by financial resources.
Om man lyckas att här finna en politisk lösning, så skall denna naturligtvis också stödjas med ekonomiska medel.

What is more, that political solution is possible, over and above the despair of the different sides,
Dessutom är denna politiska lösning möjlig, trots de olika sidornas misströstan,

The European Union considers that only a comprehensive political solution can achieve lasting peace,
Europeiska unionen anser att det är endast genom en heltäckande politisk lösning som varaktig fred kan skapas

We are in favour of the political solution that Moscow also supports,
Vi är för den politiska lösning som också Moskva stöder,

That political solution would then make it possible to implement the provisions of the accession agreement throughout the island.
En politisk lösning skulle göra det möjligt att tillämpa anslutningsavtalets bestämmelser på hela ön.

We hope that a political solution for the Lebanese track can be found quickly,
Vi hoppas att den politiska lösningen på det libanesiska spåret går framåt i rask takt,

Neither of them happened overnight, but a negotiated political solution will be seen to have obvious benefits.
Ingen av dem inträffade över en natt, men den politiska lösning som förhandlats fram kommer att visa på de uppenbara vinsterna.

In addition to finding a political solution to the problem, we regard it as expedient that a new political,
Parallellt med den politiska lösningen anser vi det lämpligt att tillämpa en ny handlingsplan med politiska,

Pirapaharan indicated that, if'a reasonable political solution' was not offered soon, the LTTE would
Pirapaharan menade att om en politisk lösning inte snart presenteras kommer LTTE att intensifiera sin kamp för självbestämmanderätt,

It hopes that the political solution reached will lead to the immediate end to political violence
EU hoppas att den politiska lösning som uppnåtts ska leda till ett omedelbart slut på politiskt våld

The political solution we seek cannot include the persistence of a de facto situation created by force.
I den politiska lösning vi önskar kan inte en situation accepteras som skapats genom tvång.

It should confirm the parameters of the political solution and establish a realistic
Den bör på nytt bekräfta parametrarna för den politiska lösningen och fastställa en realistisk

Does this mean that the two-state political solution has become nothing
Innebär detta att den politiska lösningen med två stater inte är något mer

If no political solution is found, any military invasion could well be in vain.
Om man inte finner en politisk lösning, då skulle varje militär erövring kunna vara förgäves.