POSITIVE AND NEGATIVE EFFECTS in Swedish translation

• positiva och negativa effekter
• positiva och negativa konsekvenser

Examples of using Positive and negative effects in English and their translations into Swedish

Exclusivity provisions have in general similar positive and negative effects on competition regardless of whether they are linked to a territory
Bestämmelser om ensamrätt har vanligen liknande positiva och negativa verkningar för konkurrensen oavsett om de är knutna till ett område

focus on quality and results reveals both the positive and negative effects of a product- preventing any inappropriate products from going to market.
resultat kommer därmed att avslöja både de positiva och negativa effekterna- och därmed kommer ingen olämplig produkt att nå marknaden.

Having balanced the positive and negative effects of the aid, the Commission has decided to declare the aid measures concerned compatible with the common market.
Efter att ha vägt de positiva och de negativa effekterna av stödet har kommissionen beslutat att förklara stödåtgärderna förenliga med den gemensamma marknaden.

long time to come, in order to chart what the potential, long-term positive and negative effects of genetic modification will be.
under lång tid än för att kartlägga vad som på längre sikt kommer att vara eventuella positiva och negativa konsekvenser av genetisk modifiering.

sufficient opportunity to evaluate the positive and negative effects of this proposal for a regulation over time
tillräcklig möjlighet att utvärdera de positiva och negativa effekterna av förordningen och överväga

The report recognizes that genetic engineering is a tool which can have both positive and negative effects, so we need proper legislation in this field to protect consumers against the adverse effects of this new technology.
Det erkänns i betänkandet att genteknik är ett redskap som både kan ha positiva och negativa egenskaper. Därför är det nödvändigt med en bra lagstiftning på området, som kan skydda konsumenterna mot de negativa konsekvenserna av denna nya teknik.

to enable a greater understanding of what positive and negative effects arise in the chain, we have integrated our sustainability report into our annual report.
för att möjliggöra en ökad förståelse för var den positiva och negativa påverkan uppstår i kedjan har vi integrerat vår hållbarhetsredovisning med den ordinarie årsredovisningen.

This article looks at the different rays that make up sunlight, examines the positive and negative effects those rays have on skin condition
Den här artikeln tittar på de olika strålar som solljuset består av, undersöker de positiva och negativa effekter som dessa strålar har på hudtillstånd

what will be the positive and negative effects and what users think about it.
vad som kommer att de positiva och negativa effekter och vad användarna tycker om det.

is currently under way should provide information by September 2012 on the positive and negative effects of opening up trade6.
förhandlingarnas första stadium och torde i september 2012 kunna erbjuda information om positiva och negativa återverkningar av en eventuell öppnad handel6.

it could provide governments with useful know-how in terms of assessing the positive and negative effects of investments in the tourism sector
kan erbjuda regeringar användbar kunskap när det gäller att utvärdera de positiva och negativa följderna av investeringar i turistnäringen

involve the guardian because the guardian can have both positive and negative effect on the child's experience of the needle procedure.
involvera vårdnadshavaren då denne kan ha både positiv och negativ effekt på barnets upplevelse av stickproceduren.

approach to the treatment is dependent on the situation within the group the inmate is attached to, which has throughout these analysis of the interviews shown to have both a positive and negative effect.
de förhållningssätt som råder på avdelningen för tillfället tar den enskilde individen således efter i sitt agerande vilket genom analysarbetet av intervjuerna visat sig kunna vara både positivt och negativt.

In reality, however, all human activities will have both positive and negative effects with respect to sustainable development.
Men i själva verket har alla människans aktiviteter såväl positiva som negativa följder för den hållbara utvecklingen.

More funding is needed for research on the positive and negative effects of migration on the economic development in poor countries.
Det behövs mer resurser till forskning om migrationens positiva och negativa effekter för den ekonomiska utvecklingen i fattiga länder.

Short term physical alcohol effects Definition of alcohol addiction Positive and negative effects of alcohol use Why do people drink alcohol?
Alkoholmissbruk, alkoholism Definition av alkoholmissbruk Upplevda positiva och negativa effekter av alkohol Varför dricker folk alkoholhaltiga drycker?

Since bariatric surgery followed by pregnancy has both positive and negative effects, these women, when expecting,
Eftersom fetmakirurgi följt av graviditet både ger positiva och negativa effekter bör dessa kvinnor betraktas

But it is important to recognise that the impact of liberalisation on the international community has both positive and negative effects.
Det är emellertid viktigt att inse att globaliseringens effekter på det internationella samfundet är såväl positiva som negativa.

The Commission shall also monitor the commodity price changes associated with the use of biomass for energy and any associated positive and negative effects on food security.
Kommissionen ska också övervaka de förändringar av råvarupriser som är kopplade till användningen av biomassa för energiändamål och dithörande positiva och negativa effekter på livsmedelstryggheten.

will be assessed directly on the basis ofArticle 107 TFEU balancing test between positive and negative effects.
vara förenliga med bestämmelserna, men dessa ska bedömas direkt enligt artikel 107 i EUF-fördraget avvägningstestet mellan positiva och negativa effekter.