POSITIVE AND NEGATIVE EFFECTS in Slovenian translation

• pozitivne in negativne učinke
• pozitivne in negativne vplive
• pozitivne in negativne posledice
• pozitivnih in negativnih učinkov
• pozitivni in negativni učinki
• pozitivnih in negativnih učinkih

Examples of using Positive and negative effects in English and their translations into Slovenian

permanent and temporary, positive and negative effects.
trajne in začasne, pozitivne in negativne vplive.

Reference is also made to the possible need to assess positive and negative effects of hardcore restrictions as described in particular in paragraph(47) of these Guidelines.
Omenja se tudi morebitna potreba, da se ocenijo pozitivni in negativni učinki nedopustnih omejitev, kot je opisano zlasti v odstavku 47 teh smernic.

pediatricians in children conducted more than one study to determine the positive and negative effects of drinking coffee at a young age.
so izvedli več kot eno študijo za določitev pozitivnih in negativnih učinkov pitja kave v mladosti.

He reflects on the positive and negative effects of the modernist painting,
Razmišlja o pozitivnih in negativnih učinkih modernistične slike,

However, before buying them we need to learn more about positive and negative effects of HGH products.
Vendar, preden jih kupujete moramo izvedeti več o pozitivnih in negativnih učinkov HGH izdelkov.

They improve their attitude towards the environment and think about the positive and negative effects of man's actions in nature.
Izboljšajo skrb za okolje ter razmišljajo o pozitivnih in negativnih vplivih človekovih dejanj na naravo.

because the BAA has both positive and negative effects on the body.
ima BAA pozitiven in negativen učinek na telo.

Two aspects of the experience at the national level warrant emphasis: the positive and negative effects of application of the Directive and its effective use.
Opozoriti je treba na dva vidika v zvezi z izkušnjami na nacionalni ravni: na pozitivne in negativne učinke uporabe Direktive ter njeno dejansko uporabo.

taking into account both its positive and negative effects on your health.
ga bomo začeli z njegovimi pozitivnimi in negativnimi učinki na naše zdravje.

to provide information on the positive and negative effects of the new technologies on everyday life;
zagotovi informacije o dobrih in slabih vplivih novih tehnologij na vsakodnevno življenje;

part at this stage, sufficient opportunity to evaluate the positive and negative effects of this proposal for a regulation over time
nudi primerno priložnost za sčasoma ocenijo pozitivne in negativne učinke tega predloga uredbe

Public Health& Young Health Movement, published StatusOfMind- a report examining the positive and negative effects of social media on young people's health.
objavila rezultate raziskave StatusOfMind, ki je proučevala pozitivne in negativne učinke družbenih omrežij na zdravje mladih od 14 to 24 let.

permanent and temporary, positive and negative effects of the project.'.
trajne in začasne, pozitivne in negativne vplive projekta.“.

The Commission shall also monitor the commodity price changes associated with the use of biomass for energy and any associated positive and negative effects on food security. è1--- ç.
Komisija tudi spremlja spremembe cen surovin, povezane z izkoriščanjem biomase za pridobivanje energije, ter s tem povezane pozitivne in negativne učinke na varnost hrane. è1--- ç.

is currently under way should provide information by September 2012 on the positive and negative effects of opening up trade6.
bo predvidoma končana septembra 2012. Ta ocena naj bi zagotovila informacije o pozitivnih in negativnih učinkih tovrstnega odpiranja trgovine6.

permanent and temporary, positive and negative effects of the project.
trajne in začasne, pozitivne in negativne vplive projekta.

the Young Health Movement published a report examining the positive and negative effects of social media on young people's health.
objavila rezultate obsežne raziskave StatusOfMind, ki je proučevala pozitivne in negativne učinke družbenih omrežij na zdravje mladih od 14 to 24 let.

what will be the positive and negative effects and what users think about it.
kaj bodo pozitivne in negativne učinke in kaj uporabniki mislijo o tem.

will be assessed directly on the basis ofArticle 107 TFEU(balancing test between positive and negative effects).
lahko razglašene za združljive, vendar bodo neposredno ocenjene na podlagi člena 107 PDEU(preskus tehtanja med pozitivnimi in negativnimi učinki).

perman- ent and temporary, positive and negative effects of the project.
trajne in začasne, pozitivne in negativne vplive projekta.