POSSIBLE INTERACTIONS in Swedish translation

• möjliga interaktioner
• mojliga interaktioner
• på eventuella interaktioner
• möjlighetväxelverkan
• möjlig växelverkan

Examples of using Possible interactions in English and their translations into Swedish

Limited pharmacokinetic and/ or pharmacodynamic studies investigating possible interactions between anagrelide and other medicinal products have been conducted.
Endast begränsade farmakokinetiska och/ eller farmakodynamiska studier har utförts för att undersöka möjliga interaktioner mellan anagrelid och andra läkemedel.

We still know far too little about the possible interactions and legal specifications here are overdue.
Vi vet fortfarande alldeles för lite om de tänkbara interaktionerna, och det har länge funnits behov av rättsliga klargöranden.

Possible interactions of the substances contained in the cosmetic product shall be assessed.
Det ska göras en bedömning av eventuella interaktioner mellan de ämnen som ingår i den kosmetiska produkten.

Possible interactions are limited-for example,
De få möjligheterna till interaktion är begränsade,

tadalafil with Kaletra talk to your doctor about possible interactions with other medicines and side effects.
skall du tala med din läkare om eventuella läkemedelsinteraktioner och biverkningar.

ask him/her about possible interactions with foods that contain tyramine.
be honom/ henne om möjliga interaktioner med livsmedel som innehåller tyramin.

Prevention- suggest that we should focus more on the possible interactions between food and drugs,
förhindrandet-, att vi bör fokusera mer på möjlighetväxelverkan mellan mat och droger,

ask him/her about the possible interactions with food that contains tyramine.
be honom/ henne om möjliga interaktioner med livsmedel som innehåller tyramin.

ask him/her about possible interactions with foods that contain tyramine.
be honom/ henne om möjliga interaktioner med livsmedel som innehåller tyramin.

Ideally, a policy mix takes into account possible interactions among instruments(positive and negative)
I idealfallet ska en programblandning bygga på ett beaktande av eventuella växelverkningar mellan instrumenten(positiva och negativa)

To address the safety concerns remaining in relation to the novel type of product, and the uncertainty about possible interactions of concomitantly used products during the operation
För att avhjälpa säkerhetsproblem som återstår i förhållande till den nya läkemedelstypen och osäkerhet om möjliga interaktioner med andra läkemedel som också används under operationen

processes, and their possible interactions, and the scale of the anticipated effects.
processer som används och möjlig växelverkan mellan dessa samt de förväntade verkningarnas omfattning.

It has noted that the possible interaction of the constituents of energy drinks has not been well studied, and considers that the possible interactions between caffeine, taurine and alcohol in humans may warrant investigation, particularly under conditions of exercise and consequent dehydration through sweating.
Den har noterat att det inte har gjorts några ordentliga studier av den möjliga interaktionen mellan beståndsdelarna i energidrycker, och anser att den möjliga interaktionen mellan koffein, taurin och alkohol i människor kan motivera en undersökning, i synnerhet av vad som händer vid kroppsansträngning och påföljande uttorkning genom svettning.

information leaflets to provide citizens with simple, clear information on the product's potential toxicity and possible interactions with other drugs and foodstuffs.
på ett lättfattligt och tydligt vis informera medborgarna om växternas eventuella toxicitet och eventuella kombinationseffekter med andra läkemedel och andra livsmedel på etiketter och i informationsblad.

technological productivity could be helpful to achieve a better understanding of possible interactions between R& D aid and economic performance.
teknisk produktivitet kunna vara till hjälp för att uppnå en bättre förståelse av en eventuell växelverkan mellan FoU-stöd och ekonomiska resultat.

Possible interaction given common pathway of elimination via alcohol dehydrogenase.
Möjlig interaktion eftersom läkemedlen delar eliminationsväg via alkoholdehydrogenas.

Some clinical findings also support a possible interaction between lamivudine and cladribine.
Vissa kliniska resultat stöder också en potentiell interaktion mellan lamivudin och kladribin.

Variants within the MMP3 gene are associated with Achilles tendinopathy: possible interaction with the COL5A1 gene;
Varianter inom MMP3-genen är associerade med Achilles tendinopati: möjlig interaktion med COL5A1-genen;

A possible interaction with paclitaxel and docetaxel(CYP3 substrates)
En möjlig interaktion med paklitaxel och docetaxel(CYP3-substrat)

No data are available on possible interaction between Episalvan and other medicines applied to the skin.
Inga uppgifter finns tillgängliga om möjlig påverkan mellan Episalvan och andra läkemedel som appliceras på huden.