POSSIBLE TO ASSESS in Swedish translation

• möjligt att bedöma
• möjligt att utvärdera
• ska gå att bedöma

Examples of using Possible to assess in English and their translations into Swedish

it is possible to assess the possibility of buying an inexpensive model,
är det möjligt att bedöma möjligheten att köpa en billig modell,

It must be possible to assess the examination for residues using reference methods laid down in accordance with the procedure set out in article 16 after the scientific veterinary committee has expressed its opinion.
Det måste vara möjligt att utvärdera undersökningen med hjälp av de referensmetoder som föreskrivs enligt förfarandet i artikel 16 sedan Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén har avgivit yttrande.

sufficiently detailed so as to make it possible to assess conformity in order to ensure the good functioning of the internal market for the products
tillräckligt detaljerade för att det ska gå att bedöma överensstämmelsen i syfte att säkerställa att den inre marknaden fungerar väl för de produkter

Comparing these indicators of different periods, it is possible to assess the accuracy and harmony of the physical development of the infant,
Genom att jämföra dessa indikatorer av olika perioder är det möjligt att bedöma noggrannheten och harmonin i barnets fysiska utveckling,

However, it is not possible to assess assimilation as regards priority of the request itself unless there is a specific rule on the matter,
Det är dock inte möjligt att utvärdera assimilation med avseende på framställningens prioritet om det inte finns någon särskilt regel i frågan,

However, it is still possible to assess them against programme objectives
Det är emellertid fortfarande möjligt att utvärdera dem i förhållande till programmålen

it is possible to assess the overall impact of these country programmes.
Rumänien är det möjligt att utvärdera den övergripande effekt som programmen haft i dessa länder.

which makes it possible to assess the personality both in the sphere of relationships
som gör det möjligt att utvärdera individen både inom relationen

It will make it possible to assess the situation in these sectors
Initiativet skulle göra det möjligt att klarlägga situationen inom dessa sektorer

when we reach the end of a budgetary procedure and it is possible to assess the work carried out as a whole,
När vi är framme vid slutet av ett budgetförfarande och kan bedöma det arbete som utförts

The WFD milestone will make it possible to assess the extent to which the economic instruments and pricing policies adopted
Tack vare etappmålet i ramdirektivet för vatten kommer det att bli möjligt att bedöma i vilken utsträckning de ekonomiska instrument

Using these samples it is possible to assess the proportion of pregnant women expected to have sufficient hCG levels in their urine sample to generate a"Pregnant" result,
Med hjälp av dessa prover är det möjligt att uppskatta andelen gravida kvinnor som beräknas ha tillräckliga nivåer av hCG i urinen för att generera resultatet”Gravid”, varje dag med

it will be possible to assess the adequacy of the training
det kommer att vara möjligt att bedöma hur lämpliga de nuvarande utbildnings-

relevance from the production of indicators making it possible to assess its impact.
det tas fram indikatorer som gör att dess inverkan kan bedömas.

for example the main display will make it possible to assess the most suitable travel option offered by a scheduled air or rail carrier.
av valmöjligheter för konsumenterna. Genom den primära textbilden kommer det till exempel att bli möjligt att bedöma de lämpligaste resealternativen som erbjuds av ett reguljärt lufttrafik- eller järnvägsföretag.

so that it is possible to assess the true safety status of such power plants.
i drift i EU, så att det går att bedöma den verkliga säkerhetsstatusen för dessa kraftverk.

National level, it is the view of many Member States that a methodology is needed that would make it possible to assess the impact of applying EU directives using common factors that would allow for comparisons.
I fråga om metodutveckling på nationell nivå anser många medlemsstater att det behövs en metod som gör det möjligt att beräkna effekterna av tillämpningen av EU-direktiv med hjälp av gemensamma faktorer som möjliggör jämförelser.

There is a need to develop a model making it possible to assess the interactions at work in realising the objectives of the EU 2020 strategy,
Det finns behov av att utveckla en modell som gör det möjligt att utvärdera den samverkan som sker i anslutning till genomförandet av Europa 2020-strategins mål,

sufficiently detailed so as to make it possible to assess conformity in order to ensure the good functioning of the internal market for the products
tillräckligt detaljerade för att det ska gå att bedöma överensstämmelsen i syfte att säkerställa att den inre marknaden fungerar väl för de produkter

it will be possible to assess the true costs after the first year of operation when a report on all the expenditure related to the work of the EEAS will be presented to the European Parliament.
5 miljoner euro till EEAS, men det kommer att gå att uppskatta de faktiska kostnaderna efter det första driftåret, när en rapport om alla utgifter i samband med EEAS' arbete kommer att läggas fram för Europaparlamentet.