POTENTIAL CONTRIBUTION in Swedish translation

• potentiella bidrag
• det potentiella bidraget
• möjligheter att bidra
• till det potentiella bidraget
• tänkbara bidrag

Examples of using Potential contribution in English and their translations into Swedish

The potential contribution which reduction and reorganization of working time can make to job creation
Det eventuella bidraget från en minskning av arbetstiden för omfördelning och skapande av arbeten och minskning av arbetslösheten,

Potential contribution to realising the objectives set out at the Lisbon summit, there is a
Potential contribution to realising the objectives set out at the Lisbon summit,

This allows that the potential contribution from activities relating to afforested land, managed cropland
Detta gör det möjligt att ta hänsyn till potentiella bidrag från aktiviteter som rör beskogad mark,

This, and its potential contribution to Community policies,
Detta, och de potentiella bidragen till gemenskapens politik,

The analysis focuses on the current and future role of private pension schemes in Member States' systems of retirement provision, and their potential contribution to reinforcing the financial sustainability of such systems.
Utredningen behandlar de privata pensionssystemens nuvarande och framtida betydelse i medlemsstaternas pensionssystem och frågan om huruvida de kan bidra till att förstärka dessa systems finansiella hållbarhet.

The objective of the opinion is to recognise the importance of the EU's rural development programmes and evaluate their potential contribution to rejuvenating rural areas,
Syftet med yttrandet är att erkänna vikten av EU: program för landsbygdsutveckling och utvärdera programmens potentiella bidrag till att föryngra landsbygdsområdena,

I think that there is a growing volume of potential contribution and I am happy to work with my colleagues in the Commission,
Jag anser att det finns en ökande mängd potentiella bidrag och jag är glad över att arbeta med mina kolleger i kommissionen,

They shall fully exploit the potential contribution of the European Structural Funds,
De skall fullt utnyttja det potentiella bidraget från strukturfonderna, särskilt Europeiska socialfonden,

Their potential contribution to Mexico's economic and social development is huge,
Deras potentiella bidrag till den ekonomiska och sociala utvecklingen i Mexiko är enorm,

A European Parliament study estimated that the potential contribution to European GDP of achieving a fully functioning Digital Single Market could be in the range of EUR 415 billion2.
Av en studie från Europaparlamentet framgår att det potentiella bidraget till EU: s BNP för att uppnå en fullt fungerande digital inre marknad skulle vara i storleksordningen 415 miljarder euro2.

Apart from the obvious benefit of bio-ethanol as an alternative energy source and its potential contribution to a cleaner environment, some of the by-products produced would also be of value to the fertiliser and animal feed sectors.
Bortsett från den uppenbara nyttan med bioetanol som alternativ energikälla och dess möjligheter att bidra till en renare miljö skulle också några av biprodukterna vid tillverkningen vara av värde för de sektorer som tillverkar gödningsmedel och djurfoder.

Their potential contribution to the EU's competitiveness,
Deras potentiella bidrag till utvecklingen av EU:

Clearly, in determining these standards, account should be taken of the costs of reaching air quality objectives to all citizens in the Community and the potential contribution from all instruments should be analysed.
När dessa krav fastställs bör hänsyn naturligtvis tas till kostnaderna för att uppnå luftkvalitetsmål för samtliga medborgare i gemenskapen och det potentiella bidraget av samtliga styrmedel analyseras.

However, the application of deductions should only be considered at five-year intervals, so that the potential contribution from deforested land,
Tillämpningen av avdrag bör emellertid bara övervägas med femårsintervall, så att hänsyn kan tas till det potentiella bidraget från avskogad mark,

The Regulatory Scrutiny Board considered that the sustainability of biofuels and their potential contribution to the Union-level target should be clearly specified
Nämnden för lagstiftningskontroll ansåg att hållbarheten hos biodrivmedel och deras potentiella bidrag till unionsmålet bör preciseras tydligt och bedömas på samma sätt

There is a danger that if the thresholds are applied too rigidly smaller ports with a real potential contribution to the development of coastal
Om tröskelvärdena tillämpas alltför strikt finns en risk att mindre hamnar med påtagliga möjligheter att bidra till utvecklingen av kusttrafiken

However, the application of deductions should only be considered at five-year intervals, so that the potential contribution from afforested land,
Tillämpningen av avdrag bör emellertid bara övervägas med femårsintervall, så att hänsyn kan tas till det potentiella bidraget från beskogad mark,

solidarity-based economy enterprises and their potential contribution to the achievement of the Union's goals;
solidariska företagen och deras möjlighet att bidra till att förverkliga EU: mål inte tas upp i kommissionens strategi för en digital inre marknad i Europa.

that due consideration needs to be given to the current and potential contribution of aquaculture to food security in the Union;
vederbörlig hänsyn måste tas till det nuvarande och potentiella bidraget från vattenbruket till livsmedelssäkerheten i EU.

The Extractive Industry Review recognises the potential contribution of mining and petroleum to the World Bank's primary mandate- i.e. the alleviation of poverty- and proposes a considerable
I granskningen av utvinningsindustrin erkänns det potentiella bidrag som gruv- och petroleumindustrin kan ge till Världsbankens primära uppdrag- det vill säga minskning av fattigdom-,