POTENTIAL IMPACT in Swedish translation

• potentiella inverkan
• potentiella effekter
• potentiella påverkan
• eventuella inverkan
• potentiella konsekvenser
• eventuella konsekvenser
• de potentiella följderna
• eventuella effekter
• möjliga effekter
• möjliga inverkan
• eventuell påverkan
• möjliga konsekvenser
• potentiella verkningar
• eventuella följder

Examples of using Potential impact in English and their translations into Swedish

In summary the project highlights the potential impact of different types of allocation principles.
I projektet belyses de möjliga konsekvenserna av flera olika allokeringsprinciper.

Analyses the likelihood and potential impact of identified deficiencies.
Analyserar sannolikheten och potentiell påverkan av identifierade brister.

Their potential impact on health and environment is still controversial.
Deras potentiellt får effekt på vård-, och miljön är stilla kontroversiellt.

Financial risks with a potential impact on financial position and performance.
Finansiella risker med potentiell påverkan på resultat och finansiell ställning.

Beforehand, the potential impact of Patricia was described as“disastrous” by the Mexican government.
På förhand beskrivs den möjliga effekten av Patricia som”katastrofal” av Mexikos regering.

This in turn has reduced the potential impact of the programme and minimised visibility.
Detta har i sin tur minskat programmets potentiella verkan och inskränkt dess synlighet.

Again, only by weakening the potential impact.
Åter igen, bara genom att försvaga den potentiella effekten.

so we use a prioritization metric to calculate the potential impact.
så vi använder mätetal för prioritering att beräkna möjlig påverkan.

Concerns are expressed as regards the potential impact of the Proposal on the competitiveness of businesses and the additional administrative burden that may arise.
Förslagets potentiella inverkan på företagens konkurrenskraft och den extra förvaltningsbörda som kan uppstå har ifrågasatts.

There is therefore concern about the potential impact of nanoparticles on human health and the environment.
Därför är man oroad över nanopartiklars potentiella effekter på människors hälsa och miljön.

The potential impact of intelligent transport systems has been assessed both during research
Uppskattningar rörande de intelligenta transportsystemens potentiella inverkan har gjorts

The potential impact of Climate Change is higher in sectors which rely on ecosystem services,
Klimatförändringens potentiella effekter är större i sektorer som är beroende av ekosystemtjänster, vattentillgång

The potential impact of this Directive on waste prevention should not be underestimated as most55 significant industrial producers of waste fall under its scope.
Detta direktivs potentiella inverkan på förebyggande av avfall bör inte underskattas, eftersom de flesta55 betydande industriella avfallsproducenter faller inom direktivets räckvidd.

By taking steps to minimize your potential impact on the marine environment, you can contribute
Genom att steg för steg minimera din potentiella påverkan på miljön kan du bidraga till att behålla den ren

FläktGroup takes seriously the potential impact of its activities on its customers,
FläktGroup tar sin potentiella inverkan på kunder, leverantörer,

The potential impact on wholesale energy market prices of actual
Den faktiska eller planerade produktionens eventuella inverkan på priserna, förbrukningen,

There is, however, a need to focus activities if TEN-telecom is to realise its potential impact.
Man bör dock koncentrera verksamheten om programmet för transeuropeiska telenät skall kunna uppnå sina potentiella effekter.

The report also describes the known conservation values within the affected areas of Kattegatt, and the potential impact of shipping on the values is identified.
Rapporten beskriver också de kartlagda naturvärdena inom berörda områden i Kattegatt, och sjöfartens potentiella påverkan på dessa identifieras.

The potential impact of pharmacogenetics on health care and its ethical, legal
Man känner ännu inte till farmakogenetikens potentiella konsekvenser för hälso- och sjukvården

Identifying our potential impact on environment, at Assel we strive for responsible use of our natural environment.
Genom att identifiera våra potentiella inverkan på miljön, strävar vi på Assel efter ansvarsfull användning av vår naturliga miljö.