POTENTIAL HAZARD in Swedish translation

• potentiell fara
• potentiell risk

Examples of using Potential hazard in English and their translations into Swedish

Toxic chromate is a potential hazard to human health,
Giftigt kromat är en potentiell fara för människors hälsa,

Ships meeting the criteria set out below shall be considered to be ships posing a potential hazard to shipping or a threat to maritime safety,
Fartyg som uppfyller nedan angivna kriterier skall betraktas som fartyg som utgör en potentiell risk för sjöfarten eller ett hot mot säkerheten till sjöss,

which due to the frequency at which they arise form a potential hazard.
som på grund av den frekvens med vilken den inträffar utgör en potentiell fara.

When there's a potential hazard, we evaluate the ingredient to determine at what concentration it could be used,
När det finns en potentiell risk utvärderar vi ingrediensen för att avgöra vid vilken koncentration den kan användas,

To the extent that the purpose of Article 13 is to identify ships posing a potential hazard and to pass the relevant information to another party, the article has a clear scope.
De delar av artikel 13 som handlar om identifiering av fartyg som företer en potentiell risk och överföring av erforderlig information till annan part är klara och entydiga.

she should be advised of the potential risk for loss of the pregnancy or potential hazard to the foetus.
får behandling med läkemedlet, bör hon informeras om den potentiella risken för missfall eller eventuell risk för fosterskada.

The in-house departments often do not know that outside staff are working in the establishment and/or what potential hazard is being imported as a result of the work carried out.
Berörda personer i uppdragsgivarens företag vet ofta inte att personal från utomstående företag arbetar i företaget och/eller vilken riskpotential som förs in i företaget genom de arbeten som utförs.

in particular concerning pat- hogenic agents that present a potential hazard to people and the environment.
framförallt när det gäller undersökningar av patogena agenter med potentiell fara för människor och miljö.

was repeatedly cited as both a potential hazard(for increasing use of nicotine by youth)
vuxna i USA, upprepades som både en potentiell fara(för ökad användning av nikotin av ungdomar)

disseminate to parties able to use it for improving aviation safety, information on observed deficiencies in the aviation system perceived by the reporter as an actual or potential hazard.
analysera information om observerade brister i luftfartssystemet, vilka uppgiftslämnaren har uppfattat som en faktisk eller potentiell risk, dels sprida informationen till parter som kan använda den för att förbättra flygsäkerheten, har möjlighet att anonymisera frivilliga rapporter om händelser som inte omfattas av rapporteringsskyldighet.

which are perceived by the reporter as an actual or potential hazard.
som uppgiftslämnaren har uppfattat som en faktisk eller potentiell risk.

Potential hazards include.
Potentiella risker omfattar.

Can you resolve the potential hazards of seemingly incompatible pets?
Kan du lösa de potentiella riskerna med till synes oförenliga husdjur?

In particular, the additional requirements should take account of existing or potential hazards.
De kompletterande kraven bör särskilt ta hänsyn till existerande och potentiella risker.

List some of the potential hazards or harms from completing this action item.
Ange några av de potentiella riskerna eller skadorna från att slutföra denna åtgärdspost.

Advantages: It is possible to respond to potential hazards even before damage occurs.
Fördelar: Det är möjligt att svara på potentiella risker innan skador uppstår.

The correct type of glove needs to be matched to the potential hazards.
Den korrekta handsken måste matchas med de potentiella riskerna.

This can lead to potential hazards to your health.
Detta kan leda till potentiella faror för din hälsa.

Identifying the potential hazards in the confined space.
De potentiella farorna i det slutna utrymmet ska identifieras.

Potential hazards are all around us and sometimes in the places we might least expect.
Möjliga faror finns överallt omkring oss och ibland där vi minst anar det.